Traduzione del testo della canzone Places - Naj, A. Nayaka

Places (originale)

I can take you Places where you wanna go, right now
I can take you
I can take you Places, baby
I can take you Places
It’s been a couple days that you been at mines right now
It’s been a couple hours I been cancelling the gang right now
It’s been a couple days I just wanna roll alone
Why you never try to go to and leave me alone
(Bridge)
I ain’t never doin' nothin when you ain’t home
Lookin' at the messages we sent up on the phone
(couple things here I said okay)
Why’d you say I saved your day?
(couple things here I said okay)
Would you stay here I said, okay
(It's been a couple hours I been cancelling the gang right now)
(Hook)
Depending where you wanna go
Jumping on a plane cause we gotta go
I could tell you things that you wanna know
I could take you places you wanna go
Take you on a flight, out to Dubai
Take you on a plane with some new wings
Baby gon' fly round the world
Baby gon' fly round the world
Just to ease the pain witchu
Just to ease the pain witchu
Yeah
(Bridge)
Go right now
Go right now
Go right now
Gonna go right now
Where you wanna go, different places
Where you wanna go right now
(Hook)
Depending where you wanna go
Jumping on a plane cause we gotta go
I could tell you things that you wanna know
I could take you places you wanna go
Take you on a flight, out to Dubai
Take you on a plane with some new wings
Baby gon' fly round the world
Baby gon' fly round the world
Just to ease the pain witchu
Just to ease the pain witchu
Yeah
It’s been a couple months since you been away right now
It’s been a couple days I be chillin' with my woes right now
I think it’s been a minute since I thought about myself
Ain’t nobody helpin' man we did it by ourselves
21 walkin like Adele shake it with a hundred mill
Shake it with your Tailfeather, Imma get witcha
Tryna' get a minute witchu, make you stay in 5
Went from buying nothing for you turned to alot
It’s a whole lotta guys that wanna be me
And their bitches ain’t shit cause they want to be
Like a roller coater ride, if you wanna feel the vibe
You can’t do this all the time, gotta wait up in the line
Like a Stone-Cold killer with the Stunner, go figure
Bad with the shit, Mike Jackson go Thrilla
Figure pretty close if I fly out Manila
2018 makin' music in a Villa
If I take you all these Places would you go?
If I finish up my blunt up would you roll?
If I lose you in a minute
Would I know, would I know
In about a couple minutes I be screamin' at the phone like.
It’s been a couple days that you been at mine right now
It’s been a couple hours I been cancelling the gang right now
It’s been a couple days I just wanna roll alone
Why you never try to go to and leave me alone
(Bridge)
I ain’t never doin' nothin when you ain’t home
Lookin' at the messages we sent up on the phone
(couple things here I said okay)
Why’d you say I saved your day?
(couple things here I said okay)
Would you stay here I said, okay
(It's been a couple hours I been cancelling the gang right now)
(Hook)
Depending where you wanna go
Jumping on a plane cause we gotta go
I could tell you things that you wanna know
I could take you places you wanna go
Take you on a flight, out to Dubai
Take you on a plane with some new wings
Baby gon' fly round the world
Baby gon' fly round the world
Just to ease the pain witchu
Just to ease the pain witchu
Yeah

(traduzione)

Posso portarti nei posti dove vuoi andare, proprio adesso
Ti posso portare
Posso portarti in posti, piccola
Posso portarti Places
Sono già un paio di giorni che sei nelle miniere
Sono un paio d'ore che sto cancellando la banda in questo momento
Sono un paio di giorni che voglio solo girare da solo
Perché non cerchi mai di andare da me e lasciarmi in pace
(Ponte)
Non faccio mai niente quando non sei a casa
Guardando i messaggi che abbiamo inviato sul telefono
(un paio di cose qui che ho detto va bene)
Perché hai detto che ti ho salvato la giornata?
(un paio di cose qui che ho detto va bene)
Resterai qui, ho detto, va bene
(Sono un paio d'ore che sto cancellando la banda in questo momento)
(Gancio)
A seconda di dove vuoi andare
Saltare su un aereo perché dobbiamo andare
Potrei dirti cose che vuoi sapere
Potrei portarti dove vuoi andare
Portarti su un volo, a Dubai
Portarti su un aereo con delle nuove ali
Il bambino volerà in giro per il mondo
Il bambino volerà in giro per il mondo
Solo per alleviare il dolore
Solo per alleviare il dolore
Sì
(Ponte)
Vai subito
Vai subito
Vai subito
Vado subito
Dove vuoi andare, posti diversi
Dove vuoi andare in questo momento
(Gancio)
A seconda di dove vuoi andare
Saltare su un aereo perché dobbiamo andare
Potrei dirti cose che vuoi sapere
Potrei portarti dove vuoi andare
Portarti su un volo, a Dubai
Portarti su un aereo con delle nuove ali
Il bambino volerà in giro per il mondo
Il bambino volerà in giro per il mondo
Solo per alleviare il dolore
Solo per alleviare il dolore
Sì
Sono passati un paio di mesi dall'ultima volta che sei stato via
Sono un paio di giorni che mi rilasso con i miei problemi in questo momento
Penso che sia passato un minuto da quando ho pensato a me stesso
Nessuno aiuta l'uomo, l'abbiamo fatto da soli
21 camminando come Adele scuotilo con un cento mulino
Scuotilo con la tua piuma della coda, prenderò witcha
Sto cercando di ottenere un minuto, ti faccio rimanere in 5
Sono passato dal non comprare nulla per te a molto
Sono un sacco di ragazzi che vogliono essere me
E le loro puttane non sono una merda perché vogliono esserlo
Come un giro in roller coater, se vuoi sentire l'atmosfera
Non puoi farlo sempre, devi aspettare in coda
Come un killer Stone-Cold con lo Storditore, vai a capire
Cattivo con la merda, Mike Jackson diventa Thrilla
Figura abbastanza vicino se volo fuori Manila
2018 fare musica in una villa
Se ti ti porto in tutti questi posti, andresti?
Se finisco il mio smussato tireresti?
Se ti perdo tra un minuto
Lo saprei, lo saprei
Tra circa un paio di minuti urlerò al telefono come.
Sono un paio di giorni che sei da me in questo momento
Sono un paio d'ore che sto cancellando la banda in questo momento
Sono un paio di giorni che voglio solo girare da solo
Perché non cerchi mai di andare da me e lasciarmi in pace
(Ponte)
Non faccio mai niente quando non sei a casa
Guardando i messaggi che abbiamo inviato sul telefono
(un paio di cose qui che ho detto va bene)
Perché hai detto che ti ho salvato la giornata?
(un paio di cose qui che ho detto va bene)
Resterai qui, ho detto, va bene
(Sono un paio d'ore che sto cancellando la banda in questo momento)
(Gancio)
A seconda di dove vuoi andare
Saltare su un aereo perché dobbiamo andare
Potrei dirti cose che vuoi sapere
Potrei portarti dove vuoi andare
Portarti su un volo, a Dubai
Portarti su un aereo con delle nuove ali
Il bambino volerà in giro per il mondo
Il bambino volerà in giro per il mondo
Solo per alleviare il dolore
Solo per alleviare il dolore
Sì