Traduzione del testo della canzone Surviving - Namnambulu

Surviving (originale)

I am home
From my past
Leave my throne
How would I go on
I have found
My own way
To survive
This devastating game
Time will guide
Days will come
How could I
Be doing nothing wrong
And I’ll be trying every day
Be looking for the words to say
I only want to know for sure
If I am able to adore
The reason going through all this
That there’d be still a world to miss
And I the final moment
To see this is true
Time to leave
Memories pass
I won’t need
No one to say goodbye
When I change
Who will tell
What has been
And what is going on
I hope to find
Reasons for
The Me right now
And the one I was before
So I kept trying every day
Believed I found the words to say
But still had no one to assure
That things were better than before
All reasoning would cease with this
Why I would keep on seeking bliss
Until the final moment
Believed this was true

Surviving (traduzione)

Sono a casa
Dal mio passato
Lascia il mio trono
Come potrei andare avanti
Ho trovato
A modo mio
Sopravvivere
Questo gioco devastante
Il tempo guiderà
Verranno i giorni
Come potrei
Non fare nulla di male
E ci proverò tutti i giorni
Cerca le parole da dire
Voglio solo sapere per certo
Se sono in grado di adorare
La ragione che attraversa tutto questo
Che ci sarebbe ancora un mondo da perdere
E io l'ultimo momento
Per vedere questo è vero
Tempo di partire
I ricordi passano
Non avrò bisogno
Nessuno da salutare
Quando cambio
Chi lo dirà
Quello che è stato
E cosa sta succedendo
Spero di trovare
Ragioni per
Il Me in questo momento
E quello che ero prima
Quindi ho continuato a provare ogni giorno
Credevo di aver trovato le parole da dire
Ma non aveva ancora nessuno da rassicurare
Che le cose andavano meglio di prima
Con questo cesserebbe ogni ragionamento
Perché continuerei a cercare la beatitudine
Fino all'ultimo momento
Credevo fosse vero