Traduzione del testo della canzone The Boy From Ipanema - Nancy Wilson

The Boy From Ipanema (originale)

tall and tanned young and handsome the boy from ipanema
goes walking and when he passed each girl he passes goes arrrrh
when he walks hes like a samba that swings so cool and sways so gently that
when he passes each girl he passes goes arrrh
ohh but i watch him so sadly how can i tell him i love him
yes i would give my heart gladly
but each day when he walks to the sea he looks straight ahead not at me.
repeat first verse
tall and tanned young and handsome the boy form ipanema
goes walking and when he passes i smile but he doesnt see
oh but i watch him so sadly how can i tell him i love him yes i would give my
heart gladly but each day when he walks to the sea
he looks straight a head not at me tall and tanned and young and handsome the
boy from ipanema goes walking and when he passes
i smile but he doesnt see
he doesnt see me

The Boy From Ipanema (traduzione)

alto e abbronzato giovane e bello il ragazzo di ipanema
va a piedi e quando ha superato ogni ragazza che passa va arrrrh
quando cammina è come una samba che oscilla in modo così freddo e ondeggia così dolcemente
quando supera ogni ragazza che incontra va arrrh
ohh ma lo guardo così tristemente come posso dirgli che lo amo
sì, darei il mio cuore volentieri
ma ogni giorno, quando va verso il mare, non guarda dritto davanti a me.
ripetere il primo verso
alto e abbronzato giovane e bello il ragazzo forma ipanema
va a piedi e quando passa io sorrido ma lui non vede
oh, ma lo guardo così tristemente come posso dirgli che lo amo sì gli darei il mio
cuore felice, ma ogni giorno quando cammina verso il mare
guarda dritto una testa non a me alto e abbronzato e giovane e bello il
ragazzo di ipanema va a piedi e quando passa
sorrido ma lui non vede
non mi vede