Traduzione del testo della canzone no love - nappy 01'

no love (originale)

I can’t find no love
It’s like every single girl is just a dub
Spent my life on one but
Oh my it’s keeping me up
Pineapple my Fanta
Make a mixture in my cup
I could fuck your bitch
And tell her not to bring it up
Why she on my phone
Tryna tell me she in love?
I’m messing around
Fuck an excuse, Can’t make it up
I just popped two fifties
Cause I know that they add up
Yeah I add 'em up
Spend my life on drugs
Paper on wheels
Dashers all of the above
And your girl look good
Better keep her in them cuffs
All I want is love
But most these girls I cannot trust
All this fake love seem way too real
I cannot adjust
Don’t know if they love me
But they show a lot of lust
That girl broke my heart
When we coulda just discussed
My heart fell apart
Had to leave it in the dust
Now I stack my money
Never minus, always plus
It’s like every single girl is just a dub
Spent my life on one
But oh my it’s keeping me up
Pineapple my Fanta
Make a mixture in my cup
I could fuck your bitch
And tell her not to bring it up
Why she on my phone
Tryna tell me she in love
I’m messing around
Fuck an excuse, can’t make it up
I just popped two fifties
Cause I know that they add up
Yeah I add 'em up
Spend my life on drugs

no love (traduzione)

Non riesco a trovare nessun amore
È come se ogni singola ragazza fosse solo un doppiaggio
Ho passato la mia vita in uno ma
Oh mio Dio, mi tiene sveglio
Ananas il mio Fanta
Prepara una miscela nella mia tazza
Potrei fotterti la puttana
E dille di non sollevare la questione
Perché lei sul mio telefono
Stai cercando di dirmi che è innamorata?
Sto scherzando
Fanculo una scusa, non riesco a farcela
Ho appena spuntato due anni Cinquanta
Perché so che si sommano
Sì, li aggiungo
Trascorro la mia vita sulla droga
Carta su ruote
Dashers tutto quanto sopra
E la tua ragazza sta bene
Meglio tenerla con quei polsini
Tutto quello che voglio è amore
Ma della maggior parte di queste ragazze non posso fidarmi
Tutto questo finto amore sembra fin troppo reale
Non riesco a regolare
Non so se mi amano
Ma mostrano molta lussuria
Quella ragazza mi ha spezzato il cuore
Quando potremmo solo discutere
Il mio cuore è andato in pezzi
Ho dovuto lasciarlo nella polvere
Ora sto accumulando i miei soldi
Mai meno, sempre più
È come se ogni singola ragazza fosse solo un doppiaggio
Ho passato la mia vita su uno
Ma oh mio Dio, mi tiene sveglio
Ananas il mio Fanta
Prepara una miscela nella mia tazza
Potrei fotterti la puttana
E dille di non sollevare la questione
Perché lei sul mio telefono
Sto provando a dirmi che è innamorata
Sto scherzando
Fanculo una scusa, non riesco a farcela
Ho appena spuntato due anni Cinquanta
Perché so che si sommano
Sì, li aggiungo
Trascorro la mia vita sulla droga