Traduzione del testo della canzone Passa Passa Gavião - Nara Leão

Passa Passa Gavião (originale)

Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa o tempo na janela
Vejo tudo que se passa
Passa o dia, passa a hora
Passa a pressa de ir embora
Passa o pranto de quem chora
Passa o verso de quem canta
Passa a dor e a dor é tanta
Que eu nem sei por onde mora
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Minha tristeza faz assim
Sei que a tristeza vai ter fim
Minha certeza quer assim
Meu coração diga que sim
Com sinceridade
Me responda agora
Se a felicidade
Passará por mim
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Peça a Deus, minha senhora
Que passou por mim agora
Que esse sol que hora levanta
Nunca mais se vá embora
Pra que que eu possa estar contente
Pra passar por toda gente
Pra cantar com a minha gente
Pela vida a fora
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom
Passa, passa, gavião
Todo mundo é bom

(traduzione)

Passa, passa, falco
tutti stanno bene
Passa, passa, falco
tutti stanno bene
Trascorri del tempo alla finestra
Vedo tutto quello che succede
Passa il giorno, passa l'ora
Passa la fretta di partire
Il grido di chi piange passa
Passa il versetto di chi canta
Il dolore passa e il dolore è tanto
Che non so nemmeno dove abita
Passa, passa, falco
tutti stanno bene
Passa, passa, falco
tutti stanno bene
la mia tristezza fa così
So che la tristezza finirà
La mia certezza vuole così
il mio cuore dice di sì
Cordiali saluti
Rispondimi adesso
Se la felicità
mi passerà
Passa, passa, falco
tutti stanno bene
Passa, passa, falco
tutti stanno bene
Chiedi a Dio, mia signora
che mi è passato adesso
Che questo sole, a che ora sorge
non partire mai più
In modo che io possa essere felice
passare attraverso tutti
Per cantare con la mia gente
Per la vita fuori
Passa, passa, falco
tutti stanno bene
Passa, passa, falco
tutti stanno bene