Traduzione del testo della canzone Сигаретка - Настасья Самбурская

Сигаретка (originale)

Мне не радостно и не горестно
От того, что заходишь на час
И купаюсь во лжи, как в море я,
А сказать не могу «прощай»
И купаюсь во лжи, как в море я,
А сказать не могу «прощай»
Уведи меня вдаль туманную
Зацелуй меня до пьяна,
А я с тобой, как девчонка малая
И забыла я, что грешна,
А я с тобой, как девчонка малая
И забыла я, что грешна
Догорает сигаретка
Жизни другой не дано
За тобой я на край света
Я за тобою на дно
Догорает сигаретка
Снова на сердце печаль
Завтра снова будем вместе
Ты меня не отпускай
Завтра снова будем вместе
Ты меня не отпускай
Задурманила иль пыль дорожная
Иль попутала сатана
Ну, а дома тебя ждет хорошая
Ждет примерная жена
Ну, а дома тебя ждет хорошая
Ждет примерная жена
Согреши со мной, сколько жизни той
Будем вместе гореть в аду,
Но не хочется мне любви другой
Пропаду с тобой, пропаду
Ох, не хочется мне любви другой
Пропаду с тобой, пропаду
Догорает сигаретка
Жизни другой не дано
За тобой я на край света
Я за тобою на дно
Догорает сигаретка
Снова на сердце печаль
Завтра снова будем вместе
Ты меня не отпускай
Завтра снова будем вместе
Ты меня не отпускай
Догорает сигаретка
Жизни другой не дано
За тобой я на край света
Я за тобою на дно
Догорает сигаретка
Снова на сердце печаль
Завтра снова будем вместе
Ты меня не отпускай
Завтра снова будем вместе
Ты меня не отпускай
Ты меня не отпускай
Ты меня не отпускай

Сигаретка (traduzione)

Non sono né felice né triste
Dal fatto che vieni per un'ora
E mi bagno nelle bugie, come sono nel mare,
E non posso dire addio
E mi bagno nelle bugie, come sono nel mare,
E non posso dire addio
Portami nella lontananza nebbiosa
Baciami ubriaco
E sono con te come una bambina
E ho dimenticato che sono un peccatore
E sono con te come una bambina
E ho dimenticato che sono un peccatore
La sigaretta si brucia
Nessun'altra vita è data
Ti seguo fino alla fine del mondo
Ti seguo fino in fondo
La sigaretta si brucia
Tristezza nel mio cuore di nuovo
Domani saremo di nuovo insieme
Non mi lasci andare
Domani saremo di nuovo insieme
Non mi lasci andare
Ingannato o polvere della strada
Ile sedusse Satana
Bene, uno buono ti sta aspettando a casa
Aspettando moglie esemplare
Bene, uno buono ti sta aspettando a casa
Aspettando moglie esemplare
Peccato con me, quanto di quella vita
Bruciamo insieme all'inferno
Ma non voglio un altro amore
Sparirò con te, sparirò
Oh, non voglio un altro amore
Sparirò con te, sparirò
La sigaretta si brucia
Nessun'altra vita è data
Ti seguo fino alla fine del mondo
Ti seguo fino in fondo
La sigaretta si brucia
Tristezza nel mio cuore di nuovo
Domani saremo di nuovo insieme
Non mi lasci andare
Domani saremo di nuovo insieme
Non mi lasci andare
La sigaretta si brucia
Nessun'altra vita è data
Ti seguo fino alla fine del mondo
Ti seguo fino in fondo
La sigaretta si brucia
Tristezza nel mio cuore di nuovo
Domani saremo di nuovo insieme
Non mi lasci andare
Domani saremo di nuovo insieme
Non mi lasci andare
Non mi lasci andare
Non mi lasci andare