Traduzione del testo della canzone Шаг в сторону неба - Nasty Nuts

Шаг в сторону неба (originale)

Помнишь, как мы сделали шаг в сторону неба?
Только ты и я, вдвоём не знали, где мы…
Никакой схемы, всё случайно:
Ты прыгаешь с балкона, а я режу вены в ванной…
Не меняя планов дрожащими руками,
Бей посуду, хлопай дверями.
Ты меня просишь затянуться еще,
Но я и так на Высоте, слишком высоко…
Скоро ночь, на парковой лавке
Я зарывался в твои волосы пропахшие травкой.
Всё случайно, я спускаюсь ниже,
Ты мне шепчешь, что любовь подходит к нам ближе…

Шаг в сторону неба (traduzione)

Ricordi come abbiamo fatto un passo verso il cielo?
Solo io e te, noi due non sapevamo dove fossimo...
Nessuno schema, tutto è casuale:
Tu salti dal balcone e io mi taglio le vene in bagno...
Senza cambiare programma con mani tremanti,
Battere i piatti, sbattere le porte.
Mi chiedi di trascinarmi di più,
Ma sono già all'altezza, troppo in alto...
La notte sta arrivando presto, sulla panchina del parco
Mi sono seppellito tra i tuoi capelli odorosi di erba.
È tutto per caso, scendo di sotto
Mi sussurri che l'amore si sta avvicinando a noi...