Traduzione del testo della canzone Miss You Like Crazy - Natalie Cole

Miss You Like Crazy (originale)

Even though it’s been so long
My love for you keeps going strong
I remember the things that we used to do
A kiss in the rain till the sun shines through
I tried to deny it, but I’m still in love with you
I miss you like crazy,
I miss you like crazy
Ever since you went away, every hour of everyday
I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do There’s just no getting over you
I can see the love shinning in your eyes
And it comes in such a sweet surprise
If seeing is believing, it’s worth the wait
So hold on and tell me it’s not too late
Were so good together
Were starting forever now.
And I miss you like crazy,
I miss you like crazy
Ever since you went away, every hour of everyday
I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do There’s just no getting over you
Just one night
And well have the magic feeling like we used to do Hold on tight
And whatever comes our way were gonna make it through
If seeing is believing, it’s worth the wait
So hold me and tell me it’s not too late
Were so good together
Were starting forever now.
And I miss you like crazy,
I miss you like crazy
Ever since you went away, every hour of everyday
I miss you like crazy, I miss you like crazy
No matter what I say or do There’s just no getting over you
And I miss you, baby
I miss you like crazy
No matter what I say or do There’s just no getting over you

Miss You Like Crazy (traduzione)

Anche se è passato così tanto tempo
Il mio amore per te continua ad andare forte
Ricordo le cose che facevamo
Un bacio sotto la pioggia finché il sole non splende
Ho provato a negarlo, ma sono ancora innamorato di te
Mi manchi da impazzire,
Mi manchi da impazzire
Da quando te ne sei andato, ogni ora di ogni giorno
Mi manchi come un matto, mi manchi come un matto
Non importa cosa dico o faccio, non c'è modo di dimenticarti
Riesco a vedere l'amore brillare nei tuoi occhi
E arriva con una così dolce sorpresa
Se vedere per credere, vale la pena aspettare
Quindi aspetta e dimmi che non è troppo tardi
Stavamo così bene insieme
Stavano iniziando per sempre adesso.
E mi manchi da morire,
Mi manchi da impazzire
Da quando te ne sei andato, ogni ora di ogni giorno
Mi manchi come un matto, mi manchi come un matto
Non importa cosa dico o faccio, non c'è modo di dimenticarti
Solo una notte
E beh, hai la sensazione magica come quella che facevamo Tieni duro
E qualunque cosa ci capitasse, ce l'avrebbe fatta
Se vedere per credere, vale la pena aspettare
Quindi stringimi e dimmi che non è troppo tardi
Stavamo così bene insieme
Stavano iniziando per sempre adesso.
E mi manchi da morire,
Mi manchi da impazzire
Da quando te ne sei andato, ogni ora di ogni giorno
Mi manchi come un matto, mi manchi come un matto
Non importa cosa dico o faccio, non c'è modo di dimenticarti
E mi manchi, piccola
Mi manchi da impazzire
Non importa cosa dico o faccio, non c'è modo di dimenticarti