Traduzione del testo della canzone Моя земля - Наталья Савина

Моя земля (originale)

У берез и сосен я брожу с любовью,
Тихо шепчет ива над рекою.
Что ты шепчешь, ива?
Расскажи по дружбе!
Ведь сосна с березкой тоже мне подружки!
Нет секретов у меня, ни на что не променяю
Родные реки, леса и поля.
От восторга замираю…
Здесь мой дом, друзья, семья и в любом конце планеты
Горжусь тобой, Российская Земля!
Восьмое Чудо Света!
Клен ты мой, зеленый!
Я к тебе с поклоном.
Обниму так сильно, чтобы дал мне силы!
Чтобы дал мне волю быть самой собою!!!
Нет секретов у меня, ни на что не променяю
Родные реки, леса и поля.
От восторга замираю…
Здесь мой дом, друзья, семья и в любом конце планеты
Горжусь тобой, Российская Земля!
Восьмое Чудо Света!
Здесь мой дом
Здесь мой дом, друзья, семья и в любом конце планеты
Горжусь тобой, Российская Земля!
Восьмое Чудо Света!

(traduzione)

Per le betulle e i pini mi aggiro con amore,
Salice che sussurra silenziosamente sul fiume.
Cosa stai sussurrando, salice?
Dillo in amicizia!
Dopotutto, pino e betulla sono anche miei amici!
Non ho segreti, non li cambierò per niente
Fiumi, foreste e campi nativi.
mi gelo per la gioia...
Ecco la mia casa, i miei amici, la mia famiglia e ovunque nel mondo
Orgoglioso di te, terra russa!
L'ottava meraviglia del mondo!
Sei il mio acero, verde!
Mi inchino a te.
Abbraccio così forte per darmi forza!
Per darmi la libertà di essere me stessa!!!
Non ho segreti, non li cambierò per niente
Fiumi, foreste e campi nativi.
mi gelo per la gioia...
Ecco la mia casa, i miei amici, la mia famiglia e ovunque nel mondo
Orgoglioso di te, terra russa!
L'ottava meraviglia del mondo!
Ecco la mia casa
Ecco la mia casa, i miei amici, la mia famiglia e ovunque nel mondo
Orgoglioso di te, terra russa!
L'ottava meraviglia del mondo!