Traduzione del testo della canzone Зажигай - Наталья Варвина, Нелли Ермолаева

Зажигай (originale)

Снова он ушёл.
а ты осталась, грустно очень
Снова одиночество вмешалось этой ночью
Только мы тебе грустить не позволим
Ты скажи с улыбкой Viva lavida
Ты узнаешь, что у нас на танцполе, всё будет забыто.
Этой ночи места мало
Будет, так и знай
Чтоб планета танцевала
С нами зажигай
Будешь с нами королевой танца, улыбайся
Что бы боль обиды улетала, двигай телом
Даже если он надумал вернуться, для него ты абонент не доступный
Он ушёл, значит мы скажем дружно, ТАК И НУЖНО.
Этой ночи места мало
Будет, так и знай
Чтоб планета танцевала
С нами зажигай
Этой ночи места мало
Будет, так и знай
Чтоб планета танцевала
С нами зажигай
Этой ночи места мало
Будет, так и знай
Чтоб планета танцевала
С нами зажигай!

(traduzione)

Di nuovo se ne andò.
e sei rimasto, molto triste
Ancora una volta la solitudine ha interferito questa notte
Solo che non ti permetteremo di essere triste
Dici Viva lavida con un sorriso
Scoprirete che abbiamo sulla pista da ballo, tutto sarà dimenticato.
Non c'è abbastanza spazio per questa notte
Lo sarà, lo sai
Per far ballare il pianeta
Illuminati con noi
Sarai la regina della danza con noi, sorridi
Affinché il dolore del risentimento voli via, muovi il tuo corpo
Anche se decide di tornare, non sei un abbonato per lui
Se n'è andato, quindi diremo insieme, QUINDI È NECESSARIO.
Non c'è abbastanza spazio per questa notte
Lo sarà, lo sai
Per far ballare il pianeta
Illuminati con noi
Non c'è abbastanza spazio per questa notte
Lo sarà, lo sai
Per far ballare il pianeta
Illuminati con noi
Non c'è abbastanza spazio per questa notte
Lo sarà, lo sai
Per far ballare il pianeta
Illuminati con noi!