Traduzione del testo della canzone No Other God - Nathaniel Bassey, Love Song

No Other God (originale)

CHORUS:
I have no other God
But You
(Repeated 4X)
You have done
What no man has done
You will do,
What no man, can do
(Repeated 2x)
SOLO:
I have no other God
But You (2x)
For You have done
What no man has done
And You will do
What no man can do
CHORUS:
I have no other God
But You (2x)
You have done
What no man has done
You will do
What no man can do
BRIDGE:
I may not know what you are going through today
Your sorrow, the hardship, the pain
For though the maintains scrubbed
The oceans raged
And war against my soul
The devil may waged
Though the tempest has turned my smiles upside down
And my life, like a river of sorrow
In which I drawn
Yet will I stand
Unshaken for as long as it last
Faithful is He that promised
And it shall comes to pass
If God be for us
Then who can stand against
The God who spoke all the earth is deformed
He said
Let there be light
Let there be day
Let there be night
Out of the sound of His voice
Birds, fish, and trees become
The maintains they mint like wax
The hills skip like young cows
At the sound of the voice of the God that we serve
Our help in ages pasted
Our hope for years to come
Besides thee oh Lord
We have no other God
CHORUS:
I have no other God
But You (2x)
You have done
What no man has done
You will do
What no man can do
(Repeated 2x)
ENDING:
You will do
What no man
Can do
(Repeated 2x)

(traduzione)

CORO:
Non ho altro Dio
Ma tu
(ripetuto 4 volte)
Hai fatto
Ciò che nessun uomo ha fatto
Tu lo farai,
Quello che nessun uomo può fare
(Ripetuto 2x)
ASSOLO:
Non ho altro Dio
Ma tu (2x)
Perché hai fatto
Ciò che nessun uomo ha fatto
E lo farai
Quello che nessun uomo può fare
CORO:
Non ho altro Dio
Ma tu (2x)
Hai fatto
Ciò che nessun uomo ha fatto
Tu lo farai
Quello che nessun uomo può fare
PONTE:
Potrei non sapere cosa stai passando oggi
Il tuo dolore, le difficoltà, il dolore
Perché anche se i resti sono stati strofinati
Gli oceani infuriavano
E guerra contro la mia anima
Il diavolo può essere ingaggiato
Anche se la tempesta ha capovolto i miei sorrisi
E la mia vita, come un fiume di dolore
In cui ho disegnato
Eppure resisterò
Irremovibile finché dura
Fedele è Colui che ha promesso
E avverrà
Se Dio è per noi
Allora chi può opporsi
Il Dio che ha parlato a tutta la terra è deforme
Egli ha detto
Sia la luce
Sia il giorno
Che sia notte
Dal suono della sua voce
Uccelli, pesci e alberi diventano
I resti coniano come la cera
Le colline saltellano come giovani mucche
Al suono della voce del Dio che serviamo
Il nostro aiuto da secoli
La nostra speranza per gli anni a venire
Oltre a te o Signore
Non abbiamo altro Dio
CORO:
Non ho altro Dio
Ma tu (2x)
Hai fatto
Ciò che nessun uomo ha fatto
Tu lo farai
Quello che nessun uomo può fare
(Ripetuto 2x)
FINE:
Tu lo farai
Che nessun uomo
Può fare
(Ripetuto 2x)