| The fire of desire’s causing too much pain
| Il fuoco del desiderio sta causando troppo dolore
|
| There isn’t much to lose or to gain standing in the rain
| Non c'è molto da perdere o da guadagnare stando sotto la pioggia
|
| It’s driving me insane
| Mi sta facendo impazzire
|
| As far as I can see the dream has been forsaken
| Per quanto posso vedere, il sogno è stato abbandonato
|
| We need to reawaken an ah stop standing in the rain…
| Abbiamo bisogno di risvegliare un ah fermarsi sotto la pioggia...
|
| Yeah… standing in the rain
| Sì... in piedi sotto la pioggia
|
| Stop standing in the rain
| Smettila di stare sotto la pioggia
|
| (Stop the rain)
| (Ferma la pioggia)
|
| (Scatting by Scatman John)
| (Scatting di Scatman John)
|
| Somebody stop the rain
| Qualcuno fermi la pioggia
|
| Stop the rain stop the rain stop the rain
| Ferma la pioggia, ferma la pioggia, ferma la pioggia
|
| (Standing in the rain)
| (In piedi sotto la pioggia)
|
| Somebody stop the rain
| Qualcuno fermi la pioggia
|
| Stop the rain stop the rain
| Ferma la pioggia ferma la pioggia
|
| Somebody stop the rain
| Qualcuno fermi la pioggia
|
| Stop the rain stop the rain stop the rain
| Ferma la pioggia, ferma la pioggia, ferma la pioggia
|
| (Yeah…stop corruption)
| (Sì...ferma la corruzione)
|
| Somebody stop the rain
| Qualcuno fermi la pioggia
|
| Stop the rain stop the rain
| Ferma la pioggia ferma la pioggia
|
| I’m drippin' and I’m soakin' wet
| Sto gocciolando e sono fradicio
|
| (Scatting by Scatman John)
| (Scatting di Scatman John)
|
| A silent kind of thunder flashing through my soul
| Una sorta silenziosa di tuono che lampeggia nella mia anima
|
| My mind’s feelin hot but I’m cold
| La mia mente è calda ma io ho freddo
|
| Standin' in the rain
| In piedi sotto la pioggia
|
| Standing in the rain
| In piedi sotto la pioggia
|
| The words of the sages, written on the pages
| Le parole dei saggi, scritte sulle pagine
|
| Impossible for me to see
| Impossibile per me da vedere
|
| I’m standing in the rain
| Sono in piedi sotto la pioggia
|
| Drivin' me insane
| Faccio impazzire
|
| Keeps rainin', yeah
| Continua a piovere, sì
|
| (Scatting by Scatman John)
| (Scatting di Scatman John)
|
| Somebody stop the rain
| Qualcuno fermi la pioggia
|
| Stop the rain stop the rain stop the rain | Ferma la pioggia, ferma la pioggia, ferma la pioggia |
| (Standing in the rain)
| (In piedi sotto la pioggia)
|
| Somebody stop the rain (Ooh)
| Qualcuno fermi la pioggia (Ooh)
|
| Stop the rain stop the rain (Yeah, stop pollution)
| Ferma la pioggia, ferma la pioggia (Sì, ferma l'inquinamento)
|
| Somebody stop the rain
| Qualcuno fermi la pioggia
|
| Stop the rain stop the rain stop the rain (Standing in the rain)
| Ferma la pioggia ferma la pioggia ferma la pioggia (sotto la pioggia)
|
| Somebody stop the rain, (Yeah)
| Qualcuno fermi la pioggia, (Sì)
|
| Stop the rain stop the rain
| Ferma la pioggia ferma la pioggia
|
| Uh huh… God knows I’m soakin' wet (Uuah)
| Uh huh... Dio sa che sono fradicio (Uuah)
|
| They try to tell you day’s nite wrong’s right black’s white
| Cercano di dirti che la notte del giorno è sbagliata, il nero è bianco
|
| Tell me what you’re sayin' when you’re prayin'
| Dimmi cosa dici quando preghi
|
| Standing in the
| In piedi nel
|
| Rain… standing in the rain
| Pioggia... in piedi sotto la pioggia
|
| The moral of the story you can take it from me
| La morale della storia puoi prenderla da me
|
| Take a look and you’ll see that we’re all standing in the
| Dai un'occhiata e vedrai che siamo tutti in piedi nel
|
| Rain… I just can’t play the game (auhhhh)
| Pioggia... non riesco proprio a giocare (auhhhh)
|
| Somebody stop the rain
| Qualcuno fermi la pioggia
|
| (Yeah… stop corruption)
| (Sì... ferma la corruzione)
|
| Somebody stop the rain (Uh huh)
| Qualcuno fermi la pioggia (Uh huh)
|
| Stop the rain stop the rain
| Ferma la pioggia ferma la pioggia
|
| Somebody stop the rain
| Qualcuno fermi la pioggia
|
| (Yes hear me children I’m talkin')
| (Sì, ascoltami, bambini, sto parlando)
|
| (Uh huh) (Wo-oh) (Oh oh)
| (Uh huh) (Wo-oh) (Oh oh)
|
| I’m drippin' and I’M soakin' wet
| Sto gocciolando e sono fradicio
|
| (Yeah) | (Sì) |