Traduzione del testo della canzone It's Been You - Navarra

It's Been You (originale)

I’ve been searchin' and searchin'
I’ve been out every night
Lookin' for somebody
That I can call mine
And I live in the moment
And I follow the signs
But a real one is so hard to find
I picked the part where I really need somebody
Somebody who make me want to leave the party
Maybe, I’m a fool 'cuz I didn’t see this comin'
With you here in front of me now
I’ve gotta get this out, ah ah
It’s been you all along
You’re the one that I want
Finally, I can see just where I belong
Ah ah, it’s been you all along
Ah ah, you’re the one that I want
Finally, I can see just where I belong
Ah ah, it’s been you along
I guess I didn’t see it
So close to me here
Baby, you are the answer
And it’s all coming clear
Can we live in the moment?
Can we follow the signs?
'Cuz I’m getting the feelin' tonight
I picked the part where I really need somebody
Somebody who make me want to leave the party
Maybe, I’m a fool 'cuz I didn’t see this comin'
With you here in front of me now
I’ve gotta get this out, ah ah
It’s been you all along
You’re the one that I want
Finally, I can see just where I belong
I’ve been searchin' and searchin'
I’ve been out every night
Lookin' for somebody
That I can call mine
And I live in the moment
And I follow the signs
But a real one is so hard to find
Ah ah, it’s been you all along
Ah ah, you’re the one that I want
Finally, I can see just where I belong
Ah ah, it’s been you along
It’s been you all along
Ah ah, you’re the one that I want
Finally, I can see just where I belong
Ah ah, it’s been you all along
(It's been you all along)

(traduzione)

Ho cercato e cercato
Sono uscito tutte le sere
Cerchi qualcuno
Che posso chiamare mia
E io vivo nel momento
E seguo i segnali
Ma uno vero è così difficile da trovare
Ho scelto la parte in cui ho davvero bisogno di qualcuno
Qualcuno che mi faccia venir voglia di lasciare la festa
Forse sono uno sciocco perché non l'avevo visto arrivare
Con te qui davanti a me ora
Devo tirarlo fuori, ah ah
Sei sempre stato tu
Sei tu quello che voglio
Finalmente posso vedere dove appartengo
Ah ah, sei sempre stato tu
Ah ah, sei tu quello che voglio
Finalmente posso vedere dove appartengo
Ah ah, ci sei stato tu
Immagino di non averlo visto
Così vicino a me qui
Tesoro, tu sei la risposta
E tutto sta diventando chiaro
Possiamo vivere nel momento?
Possiamo seguire i segnali?
Perché stanotte ho la sensazione
Ho scelto la parte in cui ho davvero bisogno di qualcuno
Qualcuno che mi faccia venir voglia di lasciare la festa
Forse sono uno sciocco perché non l'avevo visto arrivare
Con te qui davanti a me ora
Devo tirarlo fuori, ah ah
Sei sempre stato tu
Sei tu quello che voglio
Finalmente posso vedere dove appartengo
Ho cercato e cercato
Sono uscito tutte le sere
Cerchi qualcuno
Che posso chiamare mio
E io vivo nel momento
E seguo i segnali
Ma uno vero è così difficile da trovare
Ah ah, sei sempre stato tu
Ah ah, sei tu quello che voglio
Finalmente posso vedere dove appartengo
Ah ah, ci sei stato tu
Sei sempre stato tu
Ah ah, sei tu quello che voglio
Finalmente posso vedere dove appartengo
Ah ah, sei sempre stato tu
(Sei stato tu per tutto il tempo)