Traduzione del testo della canzone Light - Navy Blue

Light (originale)

Sunshine, and the summer air
Two I’s, two Y’s, and I’m well aware
What it is, what it ain’t
Who I am, who I’m not
Then I draw a blank
All the people I forgot to thank
Now is the time that I must give back
I hid in the back where the light don’t dance
Sun’s heat by the beach when the night hold hands with the sky
Love binds from within
Light up the sky in light of giving in
I’m never givin' up, and trust I run a couple cigs up
Adjust, thinkin' what I’m really made of
Peace to all the truthsayers and my day ones
And my mother, she the body that I pray on
We summon spirits over her, it’s not a séance
I found gratitude in seein' another day gon
I was way off when they on goal
I pray
I pray Orisha have mercy on my soul
The greatest teacher is someone you don’t know
Thunder of Shango
Lightning of Ọya
Iron of Ogum, son of Obatala
I’m close with that
Some say Elegua, sweet honey of Ochun
IN many ways the Yemaya
Taken to the with what I gave and what I got left
Constant rationalization of a construct
I been stuck in my ways for a minute
Gotta give love to gain ways to replenish
This is Navy’s Reprise, take heed and gain wisdom
Listen to learn, learnin' to listen
As soon as I emerge from a self-made prison
My own ambitions made way for the decision of a lifetime, of a lifetime
It ain’t sit right with me that I might die
No, I can’t go, I got work to do
The never-ending life cycle, how a circle do
This is personal
This is personal

(traduzione)

Sole e aria d'estate
Due I, due Y, e ne sono ben consapevole
Cos'è, cosa non è
Chi sono, chi non sono
Quindi disegno uno spazio vuoto
Tutte le persone che ho dimenticato di ringraziare
Ora è il momento che devo restituire
Mi sono nascosto nella parte posteriore dove la luce non balla
Il calore del sole sulla spiaggia quando la notte si tiene per mano con il cielo
L'amore si lega dall'interno
Illumina il cielo alla luce del cedimento
Non mi arrendo mai e credo di aver acceso un paio di sigarette
Aggiusta, pensando di cosa sono fatto veramente
Pace a tutti coloro che dicono la verità e ai miei giorni
E mia madre, lei il corpo su cui prego
Evochiamo spiriti su di lei, non è una seduta spiritica
Ho trovato gratitudine nel vedere un altro giorno gon
Ero lontano quando erano in porta
Prego
Prego Orisha abbi pietà della mia anima
Il più grande insegnante è qualcuno che non conosci
Tuono di Shango
Fulmine di Ọya
Ferro di Ogum, figlio di Obatala
Ci sono vicino
Alcuni dicono Elegua, dolce miele di Ochun
IN molti modi lo Yemaya
Portato al con ciò che ho dato e ciò che mi è rimasto
Razionalizzazione costante di un costrutto
Sono stato bloccato nei miei modi per un minuto
Devo dare amore per guadagnare modi per ricostituire
Questa è la ripresa della Marina, fai attenzione e acquisisci saggezza
Ascolta per imparare, imparando ad ascoltare
Non appena emergo da una prigione autocostruita
Le mie ambizioni hanno lasciato il posto alla decisione di una vita, di una vita
Non è giusto per me che potrei morire
No, non posso andare, ho del lavoro da fare
Il ciclo di vita infinito, come fa un cerchio
Questo è personale
Questo è personale