Traduzione del testo della canzone Stop Playin - NAYA ALI

Stop Playin (originale)

I got a past now I ain’t proud about this
Dr Phil nah, now I ain’t talk about it
I got a past said I ain’t proud of it
Uncle Phil ya, wish we could talk about it
Still count it up blessed
Still one of the best yea
Still foot on they necks
Still got no fear bet…
Greatest out of my city no cap
This the real thing you don’t gotta (ask)
What you say all I hear is ra ra
I ain’t listen I ain’t listen nah nah
What you say all I hear is ra ra
I ain’t listen I ain’t listen nah nah
Stop playing better my respect
If yeee ain’t bout it better cut me my cheque (stop)
Stop playing better give me my respect
I ain’t bout it better cut me my cheque (ya)
Stop playing better give m my respect
I ain’t playing better give me my respect yea
Got it off my chest yea
Blessings manifest
Issa long flight better
Bout to fuck it up
Better buckle up .we ain’t bout to plunge yea
I don’t talk put you out like a light yea
This the one this that make you take a flight out
This that hustle this that destination stardom
I ain’t listen I ain’t listen I’m so far gone
This that wavy lenght
This that 808
This that bass with the boom
That’s the gold the plate
X on the beat
Another for the street
I’m planning your defeat
And I’m coming with that heat
Gon' Rrrrrrrrack up my G
Yea yea the dream
X on the beat
You know where i wanna be
You know where I be l
Heard you wanna find me
Heard you wanna follow me
That’s another phony
And another one
Stop playing better my respect
If you we ain’t bout it better cut me my cheque (stop)
Stop playing better give me my respect
I ain’t bout it better cut me my cheque (yea)
Stop playing better give me my respect
I ain’t playing better give me my respect yea
Got it off my chest yea
Blessings manifest
I wish you pray for rest
Why y’all niggas feeling pressed?
Caught a flight to Brussels
Its just the way I hustle
Another one for hussle
RIP Hustle
Stop playing better my respect
If yee ain’t bout it better cut me my cheque
Stop playing better give me my respect
I ain’t bout it better cut me my cheque
Stop playing better give me my respect
I ain’t playing better give me my respect yea
Blessings manifest yea
I feel it in my chest…
I ain’t playing better cut me my cheque

(traduzione)

Ho un passato ora che non sono orgoglioso di questo
Dr Phil nah, ora non ne parlo
Ho un passato che dice che non ne sono orgoglioso
Zio Phil ya, vorrei che potessimo parlarne
Consideralo ancora benedetto
Ancora uno dei migliori sì
Ancora piede sul collo
Non ho ancora scommesso sulla paura...
Il migliore della mia città senza limite
Questa è la cosa reale che non devi (chiedere)
Quello che dici tutto ciò che sento è ra ra
Non ascolto, non ascolto nah nah
Quello che dici tutto ciò che sento è ra ra
Non ascolto, non ascolto nah nah
Smettila di giocare meglio, rispetto mio
Se yeee non ce la fai meglio tagliami il mio assegno (basta)
Smettila di giocare meglio dammi il mio rispetto
Non ho intenzione di farlo, è meglio che mi tagli il mio assegno (ya)
Smettila di giocare meglio dammi il mio rispetto
Non sto giocando meglio, dammi il mio rispetto, sì
Me lo sono tolto dal petto, sì
Le benedizioni si manifestano
Issa volo lungo meglio
Sto per incasinare tutto
Meglio allacciarsi le cinture. Non stiamo per tuffarci
Non parlo, ti metto fuori come un leggero sì
Questo è quello che ti fa prendere un volo
Questo trambusto questa celebrità di destinazione
Non ascolto, non ascolto, sono andato così lontano
Questa quella lunghezza ondulata
Questo quell'808
Questo quel basso con il boom
Questo è l'oro del piatto
X sul ritmo
Un altro per la strada
Sto pianificando la tua sconfitta
E vengo con quel caldo
Gon' Rrrrrrrrrack up my G
Sì sì il sogno
X sul ritmo
Sai dove voglio essere
Sai dove sono l
Ho sentito che vuoi trovarmi
Ho sentito che vuoi seguirmi
Questo è un altro falso
E un altro
Smettila di giocare meglio, rispetto mio
Se tu non ne stiamo parlando meglio tagliami il mio assegno (basta)
Smettila di giocare meglio dammi il mio rispetto
Non ho intenzione di farlo, è meglio che mi tagli il mio assegno (sì)
Smettila di giocare meglio dammi il mio rispetto
Non sto giocando meglio, dammi il mio rispetto, sì
Me lo sono tolto dal petto, sì
Le benedizioni si manifestano
Ti auguro di pregare per il riposo
Perché tutti voi negri vi sentite pressati?
Ho preso un volo per Bruxelles
È solo il modo in cui mi muovo
Un altro per il trambusto
RIP trambusto
Smettila di giocare meglio, rispetto mio
Se non hai intenzione di farlo, è meglio che mi tagli l'assegno
Smettila di giocare meglio dammi il mio rispetto
Non ho intenzione di tagliarmi l'assegno
Smettila di giocare meglio dammi il mio rispetto
Non sto giocando meglio, dammi il mio rispetto, sì
Le benedizioni si manifestano sì
Lo sento nel petto...
Non sto giocando meglio tagliami il mio assegno