Traduzione del testo della canzone Aşkına Doyum Olmaz - Neşe Karaböcek

Aşkına Doyum Olmaz (originale)

Dön desen dönermi sanki?
Aşkımızla dolu günler
Ayrılıkla dargınlıkla geçiyor yazık ömürler
Gel desem gelir mi sanki?
Aşkımızla dolu günler
Ayrılıkla dargınlıkla geçiyor yazık ömürler
Ne kadar severse sevsin neden ilk aşk gibi olamaz
Bir ömür boyunca insan ilk aşkın tadını bulamaz
Bana gel diye gel diye bilsen sana aşkımı anlatabilsem
Yine maziye maziye dönsem, senin aşkına hiç doyum olmaz
Seneler Boyunca Sürdü Hiç Yüzünden Dargınlıklar.
Aramızda Şimdi Yalnız Ayrılık Var Ayrılık Var.
Ne kadar severse sevsin neden ilk aşk gibi olamaz
Bir ömür boyunca insan ilk aşkın tadını bulamaz
Bana gel diye gel diye bilsen sana aşkımı anlatabilsem
Yine maziye maziye dönsem, senin aşkına hiç doyum olmaz

(traduzione)

Pensi che tornerai?
Giorni pieni del nostro amore
È un peccato, le vite passano con risentimento con separazione.
Se dico vieni, verrebbe?
Giorni pieni del nostro amore
È un peccato, le vite passano con risentimento con separazione.
Non importa quanto ama, perché non può essere come il primo amore?
In una vita, non si può assaporare il primo amore.
Se sapessi che saresti venuto da me così che potessi dirti il ​​mio amore
Se torno di nuovo nel passato, non ne avrò mai abbastanza del tuo amore
Risentimenti dovuti a non sono mai durati per anni.
Ora c'è solo separazione, c'è separazione tra noi.
Non importa quanto ama, perché non può essere come il primo amore?
In una vita, non si può assaporare il primo amore.
Se sapessi che saresti venuto da me così che potessi dirti il ​​mio amore
Se torno di nuovo nel passato, non ne avrò mai abbastanza del tuo amore