Traduzione del testo della canzone Our Life - Necro

Our Life (originale)

Yo…
Don’t make me flip on you
Actually you can’t make me do nothing
I might decide to I used to mush thugs
And now I push drugs
I knew a kid that put slugs in his own mug
Used to show me his guns
Ain’t a cat that knows where ya son
Remember violence at only one
I used to watch my pops untreat a girl
And beef with the world
He had a bone to pick
That’s why my dome was sick
It rubbed off on me Because the apple don’t fall far from the tree g You cats keep your distance
Cause your scared I might flip in an instant
When I was filled with innocence
I was still committing sins
Half of you cats are sweet like cinnamon
I shove a knife in your grin
I run with convicts who stick up kids
That’ll rob you for six bucks bitch
We flip right before you expect it Because we were neglected, as children now we’re hectic
We shot men and we rob gems
I seen cats that used to clock me, now I clock them
Got easier, back since 2 o’clock 10
In case, one in ya face is the only option
Necro with Ill Bill
Walk around life — murder, murder, kill, kill
Gun up in your grill
And you screaming chill, chill
Didn’t have?
your steer?
now you get your cap peeled
This is our life, our life
Necro with Ill Bill
Walk around life — murder, murder, kill, kill
Gun up in your grill
And you screaming chill, chill
Didn’t have?
your steer?
now you get your cap peeled
This is our life, our life
Aiyyo, I grew up in the motherfucking projects
My moms says if my pop left
We would have to get a sectionade apartment
The rest cheap, I see decepticons at least
Ten deep, run up on me flipping, wanna set beef
That was some faggot shit, me and my borough
For rent for do-lo
The only 2 white kids up in my projects that wasn’t homo
I fought every day, beefed with a hundred cats
Right before I started sold drugs and busting caps
Right before I bust my first nut, I love to rap
At 10 years old is when I first started to fuck with that
Everyone else in my PJ’s knew I was black
I kept it to myself, continued to defy my?
class?
I used to buy my mother a milk jug and spike that
You fight with me, I was the type of cat to fight back
I lace you with a broken nose, holding the ice pack
Wife black, Puerto Rican’s, we was poor, it was wack
My mom’s tried her best
I never graduated high school I learned to pump drugs and pack 9's instead
Became one of those violent heads
Have you on a respirator, even though the doctor know your mind is dead
Necro with Ill Bill
Walk around life — murder, murder, kill, kill
Gun up in your grill
And you screaming chill, chill
Didn’t have?
your steer?
now you get your cap peeled
This is our life, our life
Necro with Ill Bill
Walk around life — murder, murder, kill, kill
Gun up in your grill
And you screaming chill, chill
Didn’t have?
your steer?
now you get your cap peeled
This is our life, our life

(traduzione)

Yo...
Non costringermi a girarti addosso
In realtà non puoi costringermi a fare nulla
Potrei decidere di schiacciare i teppisti
E ora mi drogo
Conoscevo un bambino che metteva le lumache nella sua stessa tazza
Mi mostrava le sue pistole
Non è un gatto che sa dove figlio
Ricorda la violenza solo in uno
Guardavo i miei pop maltrattare una ragazza
E manzo con il mondo
Aveva un osso da scegliere
Ecco perché la mia cupola era malata
Si è sfregato su di me perché la mela non cade lontano dall'albero g Voi gatti mantenete le distanze
Perché hai paura che potrei capovolgere in un istante
Quando ero pieno di innocenza
Stavo ancora commettendo peccati
La metà di voi gatti è dolce come la cannella
Ti infilo un coltello nel sorriso
Corro con i detenuti che attaccano i bambini
Questo ti deruberà per sei dollari cagna
Giriamo subito prima che te lo aspetti, perché siamo stati trascurati, da bambini ora siamo frenetici
Spariamo agli uomini e rubiamo gemme
Ho visto i gatti che mi timbravano, ora li timbrano
È diventato più facile, dalle 2:00 alle 10
Nel caso, uno in faccia è l'unica opzione
Necro con Bill malato
Cammina intorno alla vita: uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Arma nella griglia
E tu che urli rilassati, rilassati
Non avevi?
il tuo manzo?
ora ti togli il berretto
Questa è la nostra vita, la nostra vita
Necro con Bill malato
Cammina intorno alla vita: uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Arma nella griglia
E tu che urli rilassati, rilassati
Non avevi?
il tuo manzo?
ora ti togli il berretto
Questa è la nostra vita, la nostra vita
Aiyyo, sono cresciuto in quei fottuti progetti
Mia madre dice se il mio papà se n'è andato
Dovremmo avere un appartamento separato
Il resto a buon mercato, vedo almeno i decepticon
Dieci in profondità, corri su di me che mi lancia, voglio impostare il manzo
Quella era una merda di frocio, io e il mio quartiere
In affitto per do-lo
Gli unici 2 ragazzi bianchi coinvolti nei miei progetti che non erano omosessuali
Ho combattuto ogni giorno, mi sono nutrito di cento gatti
Proprio prima che iniziassi a vendere droga e busting cap
Subito prima di rompere il mio primo dado, adoro rappare
A 10 anni è quando ho iniziato a scopare con quello
Tutti gli altri nel mio pigiama sapevano che ero nero
L'ho tenuto per me, ho continuato a sfidare il mio?
classe?
Compro a mia madre una lattiera e la spillo
Combatti con me, io ero il tipo di gatto da combattere
Ti laccio con il naso rotto, tenendo la borsa del ghiaccio
Moglie nera, portoricana, eravamo poveri, era stravagante
Mia mamma ha fatto del suo meglio
Non mi sono mai diplomato al liceo, ho imparato a pompare droghe e invece a fare le valigie
È diventato una di quelle teste violente
Hai un respiratore, anche se il dottore sa che la tua mente è morta
Necro con Bill malato
Cammina intorno alla vita: uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Arma nella griglia
E tu che urli rilassati, rilassati
Non avevi?
il tuo manzo?
ora ti togli il berretto
Questa è la nostra vita, la nostra vita
Necro con Bill malato
Cammina intorno alla vita: uccidi, uccidi, uccidi, uccidi
Arma nella griglia
E tu che urli rilassati, rilassati
Non avevi?
il tuo manzo?
ora ti togli il berretto
Questa è la nostra vita, la nostra vita