Traduzione del testo della canzone Crook Catastrophe & The Gunblast Kid - Necro, The Godfathers

Crook Catastrophe & The Gunblast Kid (originale)

We ride into town a half after sundown
Barge in saloons covered in scars and wounds
Speak in the harshest of tunes, play cards with the goons
Catch you cheating, blow your heart through the room
It’s the black Lee Van Cleef
If it’s beef we can do it in the streets where the quick hands meet
We settle vendettas, cocking on that lever on metal
With leather wet a Winchester, Beretta, let it put lead in your sweater
Whoever meddle with cheddar, y’all better dead and behead us
Too gutter clever, you read about us, we measuring feathers
That boy and that girl is Hansel and Gretel endeavours
The wild hooligans, six shooters spin for big moolah ends
And Slick Rick The Ruler gems
It’s kid stuff, my shit bust through your jewellers lens
With a few men that love to loot, feud and sin
Villain apparel, double barrel under cougar skin
Sick aim, one from the thing that’ll lose your brim
Second shot, your weapon drop but it bruise your skin
If it have to come to a third shot, homie that’s a earth plot
Guaranteed the squeeze be a murk shot
Make the bartender pour another round of drinks
Up in the brothel house, bitches walk around in pink
With trey-pounds, we make rounds around the bank
Time is right, broad daylight, couple of gauges
Teller clutching the wages, handkerchiefs cover the faces
Easy labor, sheriff in town got our mug on the papers
Dustin the Desert, boy, we dusted a dozen of haters
Crook Catastrophe that’s me
One life to live, Gunblast Kid make you look at the ratchet piece
Sunset, ride out of town on the horse carriage fleet
If you like to gamble I tell you I’m your man
You win some, lose some, it’s all the same to me
The pleasure is to play, it makes no difference what you say
Dangerous with a gat, change the position how I clap
Buck you upside down like a bat, pop a slug through your hat
I’m like John Wayne, more like Wayne Gacy with broads
With my gun cocked, make you run it on more trains than Traci Lords
Bastard, it’s rob-a-dollar day
Faster than Doc Holliday in a draw, each shot I blast is quality
Llama revolvers, cook beef with crook creeps
The drama I’m involved in makes the O.K.
Corral look weak
Pistol under the table, in poker leave you disabled
Gun belt hang down to my dick, my peacemaker bang stables
At range wars like Shane, Oklahoma Kid
(Yee-hawl!) (Pop, pop!) Leave you in a coma, kid
Spurs on my boot cut your grill, you twirl gats and impress girls You’re cute
with your skill, but me, I shoot to kill
Rooting, tooting, looting, hollering, country jamboree
A bandit like Ike Clanton, I’ll clap you like a tambourine
Don’t get into shit with a thug, move on child
Your hot girlfriend’s tit is hit with a slug, it’s bullets gone wild
Disrespectful goons down with extortion of your pockets
I’ll protect your saloon for a portion of the profits
Retards get veins cut with shards of glass over a game of cards
While I sip Chardonnay with some dime broads
Cold Crush, gold rush bandits
Get rushed for your gold, blood rush from your holes when cannons blam, kid
If you like to gamble I tell you I’m your man
You win some, lose some, it’s all the same to me
The pleasure is to play, it makes no difference what you say

(traduzione)

Andiamo in città metà dopo il tramonto
Barge nei saloni coperti di cicatrici e ferite
Parla nei brani più aspri, gioca a carte con gli scagnozzi
Sorprenditi a barare, fai esplodere il tuo cuore attraverso la stanza
È il nero Lee Van Cleef
Se è carne di manzo, possiamo farlo nelle strade dove si incontrano le mani veloci
Stabiliamo vendette, armando su quella leva sul metallo
Con la pelle bagnata un Winchester, Beretta, lascia che metta il piombo nel tuo maglione
Chiunque si immischia nel cheddar, è meglio che moriate tutti e ci decapitate
Troppo intelligente, hai letto di noi, che misuriamo le piume
Quel ragazzo e quella ragazza sono gli sforzi di Hansel e Gretel
Gli hooligan selvaggi, sei tiratori girano per grandi moolah finali
E le gemme slick di Rick The Ruler
È roba da bambini, la mia merda irrompe attraverso le lenti del tuo gioielliere
Con pochi uomini che amano saccheggiare, litigare e peccare
Abbigliamento da cattivo, doppia canna sotto pelle di puma
Obiettivo malato, uno della cosa che ti perderà l'orlo
Secondo colpo, la tua arma cade ma ti ferisce la pelle
Se deve arrivare a un terzo colpo, amico, è un complotto terrestre
Garantito che la compressione fosse un colpo nero
Fai versare al barista un altro giro di bevande
Su nella casa del bordello, le femmine vanno in giro in rosa
Con trey-pounds, facciamo il giro della banca
Il tempo è giusto, in pieno giorno, un paio di indicatori
Cassiere che stringe lo stipendio, i fazzoletti coprono i volti
Lavoro facile, lo sceriffo in città ha messo la nostra tazza sui giornali
Dustin the Desert, ragazzo, abbiamo spolverato una dozzina di nemici
Crook Catastrophe sono io
Una vita da vivere, Gunblast Kid ti fa guardare il pezzo a cricchetto
Tramonto, giro fuori città sulla flotta di carrozze
Se ti piace giocare d'azzardo ti dico che sono il tuo uomo
Ne vinci un po', ne perdi un po', per me è lo stesso
Il piacere è giocare, non fa differenza quello che dici
Pericoloso con un gat, cambia la posizione in cui applaudo
Mettiti a testa in giù come un pipistrello, infila una pallottola nel cappello
Sono come John Wayne, più come Wayne Gacy con le ragazze
Con la mia pistola armata, farla correre su più treni di Traci Lords
Bastardo, è il giorno del furto
Più veloce di Doc Holliday in un pareggio, ogni colpo che faccio esplodere è di qualità
Revolver lama, cucinare carne di manzo con i brividi
Il dramma in cui sono coinvolto rende l'O.K.
Corral sembra debole
Pistola sotto il tavolo, nel poker ti lasci disabilitato
La cintura della pistola pende dal mio cazzo, le mie stalle pacifiche
A guerre a distanza come Shane, Oklahoma Kid
(Yee-hawl!) (Pop, pop!) Lasciati in coma, ragazzo
Gli speroni sul mio stivale tagliano la tua griglia, fai roteare gats e impressioni le ragazze Sei carino
con la tua abilità, ma io sparo per uccidere
Tifo, trombata, saccheggio, urla, jamboree di campagna
Un bandito come Ike Clanton, ti batterò come un tamburello
Non entrare nella merda con un teppista, vai avanti bambino
La tetta della tua ragazza sexy è stata colpita da una pallottola, sono proiettili impazziti
Gli scagnozzi irrispettosi ti estorcono le tasche
Proteggerò il tuo saloon per una parte dei profitti
I ritardati si tagliano le vene con schegge di vetro durante un gioco di carte
Mentre sorseggio Chardonnay con qualche monetina
Cold Crush, banditi della corsa all'oro
Fatti precipitare per il tuo oro, il sangue scorre dai tuoi buchi quando i cannoni incolpano, ragazzo
Se ti piace giocare d'azzardo ti dico che sono il tuo uomo
Ne vinci un po', ne perdi un po', per me è lo stesso
Il piacere è giocare, non fa differenza quello che dici