
Data di rilascio: 31.07.2014
Etichetta discografica: Sepulchral Voice, Ván
Linguaggio delle canzoni: inglese
Descending Into the Kingly Tomba(originale) |
Dehenet |
Beneath the mount does the entrance lay |
To the black vale |
Of the dead |
Meretseger mourns in praise |
For the fleshly pale |
Descend the stairs |
Into the maze |
Yet no one dares |
To vex the grave |
The king’s entombed |
To free his ka |
His soul’s succumbed |
To Amon-Ra |
Foulish crypt |
Mummified, dried, darkness sipped |
Lies the vast god of Egypt |
While the body’s left liquidless |
In Duat’s darkness |
Descending |
Into the kingly tomba |
Mouldering |
In darkness' slumber |
Descending |
Into the kingly tomba |
(traduzione) |
Dehenet |
Sotto il monte c'è l'ingresso |
Alla valle nera |
Del morto |
Meretseger piange in lode |
Per il pallido carnoso |
Scendi le scale |
Nel labirinto |
Eppure nessuno osa |
Per infastidire la tomba |
Il re è sepolto |
Per liberare il suo ka |
La sua anima ha ceduto |
Ad Amon-Ra |
Cripta infame |
Mummificato, essiccato, tenebroso sorseggiato |
Giace il vasto dio dell'Egitto |
Mentre il corpo è rimasto senza liquidi |
Nell'oscurità di Duat |
Discendente |
Nella tomba regale |
Muffatura |
Nel sonno delle tenebre |
Discendente |
Nella tomba regale |