Traduzione del testo della canzone Each Time You Pray - Ned Doheny

Each Time You Pray (originale)

What can you do
When all you go is fro and to?
Each time you pray
If only love would find a way
It’s lost in the telling
Yet it must be told
Before the moment flies
While heaven upholds you
And devotion lights your eyes
What can I do
When all I know is loving you?
What can I say?
(What can I say?)
I’ll wonder till my dying day
It’s shadow and substance
It’s the way you feel
(It's the way you feel)
The need for love behooves
You don’t have to shout it
I can read between the grooves
What can you do?
Now all you go is fro and to
What can you say?
Hey
(What can you say? Hey)
It’s fine until it slips away
What can you do?
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
(What can you do? What can you do?)
Do what you do
(Do it, do it)
All you go is fro and to
(Do it, do it)
Each time you pray
(Do it, do it)
If only love would find a way
(Do it, do it)
Do what you do, do what you do
(Do what you do, do what you do)
All I know is loving you
(Do what you do, do what you do)
Whoa
(Do what you do, do what you do)
Yeah, yeah, yeah
(Do what you do, do what you do)

(traduzione)

Cosa sai fare
Quando tutto quello che vai è avanti e indietro?
Ogni volta che preghi
Se solo l'amore trovasse un modo
È perso nel racconto
Eppure deve essere detto
Prima che il momento vola
Mentre il cielo ti sostiene
E la devozione illumina i tuoi occhi
Cosa posso fare
Quando tutto ciò che so è amarti?
Cosa posso dire?
(Cosa posso dire?)
Mi chiederò fino al giorno della mia morte
È ombra e sostanza
È il modo in cui ti senti
(è il modo in cui ti senti)
Il bisogno di amore conviene
Non devi gridarlo
Riesco a leggere tra i solchi
Cosa sai fare?
Ora tutto ciò che vai è avanti e indietro
Cosa puoi dire?
Ehi
(Cosa puoi dire? Ehi)
Va bene finché non scivola via
Cosa sai fare?
(Cosa puoi fare? Cosa puoi fare?)
(Cosa puoi fare? Cosa puoi fare?)
(Cosa puoi fare? Cosa puoi fare?)
(Cosa puoi fare? Cosa puoi fare?)
Fai quel che fai
(Fallo fallo)
Tutto quello che vai è avanti e indietro
(Fallo fallo)
Ogni volta che preghi
(Fallo fallo)
Se solo l'amore trovasse un modo
(Fallo fallo)
Fai quello che fai, fai quello che fai
(Fai quello che fai, fai quello che fai)
Tutto quello che so è amarti
(Fai quello che fai, fai quello che fai)
Whoa
(Fai quello che fai, fai quello che fai)
Si si si
(Fai quello che fai, fai quello che fai)