Traduzione del testo della canzone Offerings - Nef The Pharaoh

Offerings (originale)

Right now, I’m M.J. with the flu in him
But I still get my game on
Diamonds redder than the rainstorm
Act gutter, you get drained on
Highest niggas graduatin' college
And they still spellin' my name wrong
Sharp shot to the top spot
Bitch, I got my aim on
Walk like a king and I talk like I’m royalty
My sisters are my everything, and I’d never turn on my brother’s team
I used to watch my granny’s son
Sit in the kitchen and cut up a ki
He’d always tell me it’s nothin' to see
Santa Clause, I keep that tree
I’m receivin' blessin’s, I buy presents for my family now
I got brothers, bitch
I wore hand-me-downs
And when the streetlights came on
We ain’t go in the house
I was outside all day
I was thuggin' with the moon out
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
Steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
Reveivin' blessin’s, gettin' chickens, I was stressin'
I ain’t have a job at all
I was ridin' round with my beat, baby
Ready to rock on my whip
Now the whole church raise hands
Praise God when I step
I thank Allah for my sickness
Even though I ate first, I’mma still eat
I want the bleu cheese in the dressin'
We came a long way from harrassment
From the police and the residents
Somebody tell beat I got twenty straight, yeah, he good now
Just dropped that mixtape, we untouchables, that good style
Can’t feel my nuts no more, Allah, they could style
Got so many pints in my cabinet, little brick house
Act hard, I’mma pull your card
Pull the street, no boulevard
Sure as Hell, we all stars
Don’t come like porn stars
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
Steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye
I’m steady receivin' these blessin’s, gettin' that money, aye

(traduzione)

In questo momento, sono MJ con l'influenza in lui
Ma continuo a continuare a giocare
Diamanti più rossi del temporale
Agisci grondaia, vieni prosciugato
I migliori negri si diplomano al college
E continuano a scrivere il mio nome in modo sbagliato
Tiro preciso al primo posto
Cagna, ho la mia mira
Cammina come un re e io parlo come se fossi un re
Le mie sorelle sono tutto e non accetterei mai la squadra di mio fratello
Guardavo il figlio di mia nonna
Siediti in cucina e taglia un ki
Mi diceva sempre che non c'è niente da vedere
Babbo Natale, tengo quell'albero
Ricevo benedizioni, compro regali per la mia famiglia ora
Ho fratelli, cagna
Indossavo abiti tradizionali
E quando si sono accesi i lampioni
Non entriamo in casa
Sono stato fuori tutto il giorno
Stavo combattendo con la luna spenta
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevere costantemente queste benedizioni, ottenere quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevere benedizioni, ottenere polli, stavo stressando
Non ho affatto un lavoro
Stavo andando in giro con il mio ritmo, piccola
Pronto per il rock sulla mia frusta
Ora tutta la chiesa alza la mano
Loda Dio quando passo
Ringrazio Allah per la mia malattia
Anche se ho mangiato prima, mangio ancora
Voglio il formaggio bleu nel condimento
Abbiamo fatto molta strada dalle molestie
Dalla polizia e dai residenti
Qualcuno dica a beat che ne ho presi venti di fila, sì, ora è bravo
Ho appena lasciato quel mixtape, noi intoccabili, quel buon stile
Non riesco più a sentire i miei dadi, Allah, potrebbero modellare
Ho così tante pinte nel mio armadietto, una casetta di mattoni
Agisci duro, tirerò fuori la tua carta
Tira la strada, nessun viale
Certo come l'inferno, siamo tutti stelle
Non venire come le pornostar
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevere costantemente queste benedizioni, ottenere quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì
Ricevo costantemente queste benedizioni, ricevo quei soldi, sì