Traduzione del testo della canzone Rockstar - Nef The Pharaoh

Rockstar (originale)

They only wanna kick it when I’m high
Don’t think I really wanna die
Big body hoggin' up both lanes
Hood nigga, eat a bowl of noodles on stage
Every time I do a tour, I put on for my team
I just ripped another hole in my Saint Laurent jeans
I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I hit the stage, I’ma hit the air guitar
Know that I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I’m on stage, I’ma hit the air guitar
It ain’t nobody I can run to when I’m sober
They only wanna kick it when I’m high, high
Life looks so dumb when it’s over
And I don’t think I really wanna die, die
Every girl I meet is face up, ass down, turn around
Give me head, pull my pants down (Make me cum)
I got my middle fingers in the air, tongue out
Rockstar status, ayy, be loud
Turn up, this your shit, get lost in your thoughts
You fell for the wrong one, we all know that love cost
Got addicted to drugs, I’m fucked up in the head
On another world tour, I’m still depressed
Big body hoggin' up both lanes
Hood nigga, eat a bowl of noodles on stage
Every time I do a tour, I put on for my team
I just ripped another hole in my Saint Laurent jeans
I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I hit the stage, I’ma hit the air guitar
Know that I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I’m on stage, I’ma hit the air guitar
I’m always high as hell during interviews
Go tell that label fuck that album and that interlude
Last night I took a jigga, bitches in my room
Smoke a Black and Mild in Paris while they in the nude
I punched a paparazzi out and now I’m in the news
I’m a rockstar nigga, what I got lose?
I swear these shrooms got me trippin' in my happy place
Me and my brother ate a zip 'cause we got used to eighths
I’m just a kid from the projects, I was so used to space
I did a show with fifty thousand and made the crowd wave
I heard Lil Jack just beat his case, they played the Viceland tape
I just went and bought me a Benz, I might go buy a Wraith
So I can do the skrrt skrrt
Big body hoggin' up both lanes
Hood nigga, eat a bowl of noodles on stage
Every time I do a tour, I put on for my team
I just ripped another hole in my Saint Laurent jeans
I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I hit the stage, I’ma hit the air guitar
Know that I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I’m on stage, I’ma hit the air guitar
It ain’t nobody I can run to when I’m sober
They only wanna kick it when I’m high, high
Life looks so dumb when it’s over
And I don’t think I really wanna die
It ain’t nobody I can run to when I’m sober
They only wanna kick it when I’m high, high
Life looks so dumb when it’s over
And I don’t think I really wanna die
Big body hoggin' up both lanes
Hood nigga, eat a bowl of noodles on stage
Every time I do a tour, I put on for my team
I just ripped another hole in my Saint Laurent jeans
I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I hit the stage, I’ma hit the air guitar
Know that I’m a rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
I’m a rockstar
When I’m on stage, I’ma hit the air guitar

(traduzione)

Vogliono prenderlo a calci solo quando sono sballato
Non pensare che voglio davvero morire
Un grosso corpo che si trascina su entrambe le corsie
Hood negro, mangia una ciotola di noodles sul palco
Ogni volta che faccio un tour, mi metto per la mia squadra
Ho appena strappato un altro buco nei miei jeans Saint Laurent
Sono una rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Sono una rockstar
Quando salgo sul palco, suono la chitarra aerea
Sappi che sono una rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Sono una rockstar
Quando sono sul palco, suono la chitarra aerea
Non è nessuno da cui posso correre quando sono sobrio
Vogliono prenderlo a calci solo quando sono sballato, sballato
La vita sembra così stupida quando è finita
E non penso di voler davvero morire, morire
Ogni ragazza che incontro è a faccia in su, culo in giù, girati
Dammi la testa, abbassami i pantaloni (fammi sborra)
Ho il mio dito medio in aria, la lingua fuori
Lo stato di Rockstar, ayy, sii forte
Alzati, questa è la tua merda, perditi nei tuoi pensieri
Ti sei innamorato di quello sbagliato, sappiamo tutti che l'amore costa
Sono diventato dipendente dalla droga, sono incasinato nella testa
In un altro tour mondiale, sono ancora depresso
Un grosso corpo che si trascina su entrambe le corsie
Hood negro, mangia una ciotola di noodles sul palco
Ogni volta che faccio un tour, mi metto per la mia squadra
Ho appena strappato un altro buco nei miei jeans Saint Laurent
Sono una rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Sono una rockstar
Quando salgo sul palco, suono la chitarra aerea
Sappi che sono una rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Sono una rockstar
Quando sono sul palco, suono la chitarra aerea
Sono sempre ubriaco durante le interviste
Vai a dire a quell'etichetta che fanculo quell'album e quell'intermezzo
Ieri sera ho preso un jigga, puttane nella mia stanza
Fuma un Black and Mild a Parigi mentre sono nudi
Ho preso a pugni un paparazzo e ora sono nelle notizie
Sono un negro rockstar, cosa ho perso?
Giuro che questi funghi mi hanno fatto inciampare nel mio posto felice
Io e mio fratello abbiamo mangiato una zip perché ci siamo abituati agli ottavi
Sono solo un ragazzo dei progetti, ero così abituato allo spazio
Ho fatto uno spettacolo con cinquantamila e ho fatto onda la folla
Ho sentito che Lil Jack ha appena battuto la sua causa, hanno fatto ascoltare il nastro di Viceland
Sono appena andato a comprarmi una Benz, potrei andare a comprare una Wraith
Quindi posso fare lo skrrt skrrt
Un grosso corpo che si trascina su entrambe le corsie
Hood negro, mangia una ciotola di noodles sul palco
Ogni volta che faccio un tour, mi metto per la mia squadra
Ho appena strappato un altro buco nei miei jeans Saint Laurent
Sono una rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Sono una rockstar
Quando salgo sul palco, suono la chitarra aerea
Sappi che sono una rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Sono una rockstar
Quando sono sul palco, suono la chitarra aerea
Non è nessuno da cui posso correre quando sono sobrio
Vogliono prenderlo a calci solo quando sono sballato, sballato
La vita sembra così stupida quando è finita
E non penso di voler davvero morire
Non è nessuno da cui posso correre quando sono sobrio
Vogliono prenderlo a calci solo quando sono sballato, sballato
La vita sembra così stupida quando è finita
E non penso di voler davvero morire
Un grosso corpo che si trascina su entrambe le corsie
Hood negro, mangia una ciotola di noodles sul palco
Ogni volta che faccio un tour, mi metto per la mia squadra
Ho appena strappato un altro buco nei miei jeans Saint Laurent
Sono una rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Sono una rockstar
Quando salgo sul palco, suono la chitarra aerea
Sappi che sono una rockstar
Dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah-dah-dah-dah, dah-dah
Sono una rockstar
Quando sono sul palco, suono la chitarra aerea