Traduzione del testo della canzone Stick To Myself - Nef The Pharaoh

Stick To Myself (originale)

Know I been a man since my daddy left the house, since my granny died
Been teaching myself life lessons
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
I learned my lesson by telling a nigga what I’m thinking
I bet he run and try to cross me for no reason
The shrooms taught me protect my thoughts, I see the phony
And when I’m high, why my people talk down on me?
I hear the jokes that y’all be sayin', they funny, no cap
Look in the mirror, see myself, he got my back
I confide in my OG’s for purpose
Don’t make me start treating you niggas like my coworkers
I’m tired of all the nut ridin' and the dick jerkin'
Don’t fix your mouth to say you love me when you big purpin'
They said to turn the other cheek and be the bigger person
But when it’s all said and done, I know I’m really worth it
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
I put you in your position, now you act different
Make me feel like ain’t no friends in this rap business
We could be in the same room, you give me no attention
Now they gon' say Nef trippin' if I slap niggas?
You only 'round me for an opportunity
I see it in your eyes, nigga, stop the foolery
Nigga, I’ll quit rapping, go back to the trap and get big stacks
A sucker say my name in one song, bet he get whacked
Some boys change when they get a little fame
Most of you niggas had y’all first shows 'cause of the Chang
But it’s all good, you could never let me down
Just when you see me face to face, you better not ever crack a smile
On my son, bitch
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt
That’s why I learned I gotta stick to myself
Still don’t feel me how I wanna be felt

(traduzione)

Sappi che sono stato un uomo da quando mio papà ha lasciato la casa, da quando mia nonna è morta
Mi sto insegnando lezioni di vita
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ho imparato la lezione dicendo a un negro cosa sto pensando
Scommetto che corre e cerca di incrociarmi senza motivo
I funghi mi hanno insegnato a proteggere i miei pensieri, vedo i falsi
E quando sono fatto, perché la mia gente parla male di me?
Sento le battute che state dicendo, sono divertenti, senza tappo
Guardati allo specchio, guarda me stesso, lui mi copre le spalle
Mi confido nei miei OG per uno scopo
Non farmi cominciare a trattarti negri come i miei colleghi
Sono stanco di tutto il dado e il cazzo che si masturba
Non aggiustare la tua bocca per dire che mi ami quando sei un grande purpin'
Hanno detto di porgere l'altra guancia e di essere la persona più grande
Ma quando è tutto detto e fatto, so che ne valgo davvero la pena
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ti ho messo nella tua posizione, ora ti comporti in modo diverso
Fammi sentire come se non fossi un amico in questo business rap
Potremmo essere nella stessa stanza, non mi presti attenzione
Ora diranno che Nef inciampa se schiaffeggio i negri?
Sei solo intorno a me per un'opportunità
Lo vedo nei tuoi occhi, negro, ferma le sciocchezze
Nigga, smetterò di rappare, tornerò alla trappola e prenderò grandi stack
Un idiota dice il mio nome in una canzone, scommetto che viene colpito
Alcuni ragazzi cambiano quando ottengono un po' di fama
La maggior parte di voi negri vi ha fatto i primi spettacoli a causa del Chang
Ma va tutto bene, non potresti mai deludermi
Proprio quando mi vedi faccia a faccia, faresti meglio a non sorridere mai
Su mio figlio, cagna
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito
Ecco perché ho imparato che devo attenermi a me stesso
Continuo a non sentirmi come voglio essere sentito