Traduzione del testo della canzone Turn Your Back - Negative FX & Last Rights, Negative FX

Turn Your Back (originale)

I tried to say something
Things don’t make sense
The world is fuckin' killing me
Making me a fucking wreck
I tried to get near you
You always push me away
I tried to change my ways
You said the wrong thing so fuck you
Turn your back — on society
Turn your back — my priority
Turn your back — it’s to say
Turn your back — always this way
I can’t stand being this way
Life keeps going on and one
Nothing’s gonna fucking change
Fuck you bitch you suck
I regret the way I feel inside
Fuck it’s always gonna be this way
You fuckin' bitch I hate you
You had to turn your back and leave me
You had to turn your fuckin' back

Turn Your Back (traduzione)

Ho provato a dire qualcosa
Le cose non hanno senso
Il mondo mi sta uccidendo
Facendomi un fottuto relitto
Ho cercato di avvicinarmi a te
Mi respingi sempre
Ho provato a cambiare modo
Hai detto la cosa sbagliata, quindi vaffanculo
Volta le spalle alla società
Volta le spalle: la mia priorità
Volta le spalle, è per dire
Volta le spalle, sempre in questo modo
Non sopporto di essere così
La vita continua e una
Niente cambierà cazzo
Fanculo puttana che fai schifo
Mi dispiace per il modo in cui mi sento dentro
Cazzo, sarà sempre così
Puttana del cazzo, ti odio
Hai dovuto girare le spalle e lasciarmi
Hai dovuto girare le tue fottute spalle