Traduzione del testo della canzone Remission Time - Negative Voice

Remission Time (originale)

The fragments of the crystal past
The fragrances of the lighthearted times
Staring through the glass eyes I observe the life
Flying through the clouds of the empty words
Blood clots slip down on the cold glazed tile
The metal fog settles on a skin — delirium comes
Serpents swarm before my eyes
Filling my internal space
Overflowing an unwillingness vessel
Undesirable pastime
Staring through the glass eyes I observe the life
Life is not mine, life is passing by
Blink and pierce the flesh by a crystal needle
Staring through the glass eyes I observe the life
Life is not mine, life is passing by
The fragments of the crystal past
The fragrances of the lighthearted times
Staring through the glass eyes I observe the life
Blink and pierce the flesh by a crystal needle
Fly over the fields of human hatred

Remission Time (traduzione)

I frammenti del passato cristallino
Le fragranze dei tempi spensierati
Fissando attraverso gli occhi di vetro osservo la vita
Volare tra le nuvole delle parole vuote
I coaguli di sangue scivolano sulla piastrella smaltata fredda
La nebbia di metallo si deposita su una pelle: arriva il delirio
I serpenti sciamano davanti ai miei occhi
Riempiendo il mio spazio interno
Traboccare una nave di riluttanza
Passatempo indesiderabile
Fissando attraverso gli occhi di vetro osservo la vita
La vita non è mia, la vita sta passando
Sbattere le palpebre e perforare la carne con un ago di cristallo
Fissando attraverso gli occhi di vetro osservo la vita
La vita non è mia, la vita sta passando
I frammenti del passato cristallino
Le fragranze dei tempi spensierati
Fissando attraverso gli occhi di vetro osservo la vita
Sbattere le palpebre e perforare la carne con un ago di cristallo
Sorvola i campi dell'odio umano