Traduzione del testo della canzone Dumb Love - Neil Frances

Dumb Love (originale)

Dumb love and I do
Love to be lied to
Dumb lovin', sane lovin'
I know we’ll meet again
I could feel alri-ight
This is where my lips open
Every time I walk away
I find it, a real love, no friend of mine
Thinking that I should have known
I find a new way on my own
Must be the way your love is sho-o-own
Makes me feel so dumb
I gotta get somethi-i-ing
Dumb love and I do
Love to be lied to
Dumb love, sane lovin'
No, there will be no day
Some love and I know
There’s skill, a mile, Lou
Some lovin', say something
I know we’ll be okay
Day I’ll be thick like a pig with no heart
Race to the finish before we start
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Looking for sparks in the dead of the dark
You’ll leave no fire, and I’ve known more
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Dumb love and I do (Woah oh-oh)
Love to be lied to (Woah oh-oh)
Dumb love, sane loving
No, there will be no day
Some love, and I know (Woah oh-oh)
They skip a mile, Lou (Woah oh-oh)
Some love
Say something
I know we’ll be okay
Woah, woah oh-oh
Woah, woah oh-oh
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah, oh-oh
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah, oh-oh
Dumb love, and I do (Woah oh-oh)
Love to be lied to (Woah oh-oh)
Done lovin', sayin' nothin'
Now, there will be no day
Sun, love and I know
They skip a mile, Lou
Sun, love, say somethin'
I know we’ll be okay

Dumb Love (traduzione)

Stupido amore e io lo faccio
Ama essere mentito
Amore stupido, amore sano
So che ci incontreremo di nuovo
Potrei sentirmi bene
È qui che si aprono le mie labbra
Ogni volta che mi allontano
Lo trovo, un vero amore, nessun mio amico
Pensando che avrei dovuto saperlo
Trovo un nuovo modo da solo
Deve essere il modo in cui il tuo amore è finto
Mi fa sentire così stupido
Devo prendere qualcosa
Stupido amore e io lo faccio
Ama essere mentito
Amore stupido, amore sano
No, non ci sarà alcun giorno
Un po' di amore e lo so
C'è abilità, un miglio, Lou
Un po' di amore, dì qualcosa
So che andrà tutto bene
Il giorno sarò grosso come un maiale senza cuore
Corri verso il traguardo prima di iniziare
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Alla ricerca di scintille nel cuore del buio
Non lascerai fuoco e ne so di più
Woah oh-oh
Woah oh-oh
Stupido amore e io lo faccio (Woah oh-oh)
Amo essere mentito (Woah oh-oh)
Amore stupido, amore sano
No, non ci sarà alcun giorno
Un po' d'amore, e lo so (Woah oh-oh)
Saltano un miglio, Lou (Woah oh-oh)
Un po 'di amore
Di 'qualcosa
So che andrà tutto bene
Woah, woah oh-oh
Woah, woah oh-oh
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah, oh-oh
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah
Woah-ah, woah-ah, oh-oh
Amore stupido, e lo faccio (Woah oh-oh)
Amo essere mentito (Woah oh-oh)
Fatto amare, senza dire niente
Ora, non ci sarà alcun giorno
Sole, amore e io lo so
Saltano un miglio, Lou
Sole, amore, dì qualcosa
So che andrà tutto bene