Traduzione del testo della canzone Tell Me - Neil Frances, The Undercover Dream Lovers

Tell Me (originale)

Tell me the thing that you want.
If you need it, then you got it.
I won’t deny it
Tell me the things on your mind.
What you wanted, I’m already on it.
I can provide it
Tell me the things that you hide.
C’mon and share it.
I know I can bare it.
I’m sure we can repair it
Tell me the things on your mind.
Always by your side.
I’m your ride or die.
Never divided
You never say what you mean.
Now, I think it is time to come clean
I can see you been lost in your dreams.
Open up.
Bring me in to the scene
I’m not trying to be biased.
I don’t want it to stop
You need remindin' we put the time in whether you like it or not
Tell me the thing that you want.
If you need it, then you got it.
I won’t deny it
Tell me the things on your mind.
What you wanted, I’m already on it.
I can provide it
Tell me the things that you hide.
C’mon and share it.
I know I can bare it.
I’m sure we can repair it
Tell me the things on your mind.
Always by your side.
I’m your ride or die.
Never divided
I’m not trying to be pryin' tell me if I should stop
If you feel lonely, then I can only give you all that I got
Tell me the thing that you want.
If you need it, then you got it.
I won’t deny it
Tell me the things on your mind.
What you wanted, I’m already on it.
I can provide it
Tell me the things that you hide.
C’mon and share it.
I know I can bare it.
I’m sure we can repair it
Tell me the things on your mind.
Always by your side.
I’m your ride or die.
Never divided

Tell Me (traduzione)

Dimmi quello che vuoi.
Se ne hai bisogno, allora ce l'hai.
Non lo nego
Dimmi le cose che hai in mente.
Quello che volevi, ci sono già.
Posso fornirlo
Dimmi le cose che nascondi.
Dai e condividilo.
So che posso sopportarlo.
Sono sicuro che possiamo ripararlo
Dimmi le cose che hai in mente.
Sempre al tuo fianco.
Sono la tua corsa o muori.
Mai diviso
Non dici mai cosa intendi.
Ora, penso che sia il momento di chiarire
Vedo che ti sei perso nei tuoi sogni.
Apri.
Portami sulla scena
Non sto cercando di essere di parte.
Non voglio che si fermi
Devi ricordare che ci occupiamo del tempo se ti piace o no
Dimmi quello che vuoi.
Se ne hai bisogno, allora ce l'hai.
Non lo nego
Dimmi le cose che hai in mente.
Quello che volevi, ci sono già.
Posso fornirlo
Dimmi le cose che nascondi.
Dai e condividilo.
So che posso sopportarlo.
Sono sicuro che possiamo ripararlo
Dimmi le cose che hai in mente.
Sempre al tuo fianco.
Sono la tua corsa o muori.
Mai diviso
Non sto cercando di essere indiscreto, dimmi se devo fermarmi
Se ti senti solo, allora posso solo darti tutto ciò che ho
Dimmi quello che vuoi.
Se ne hai bisogno, allora ce l'hai.
Non lo nego
Dimmi le cose che hai in mente.
Quello che volevi, ci sono già.
Posso fornirlo
Dimmi le cose che nascondi.
Dai e condividilo.
So che posso sopportarlo.
Sono sicuro che possiamo ripararlo
Dimmi le cose che hai in mente.
Sempre al tuo fianco.
Sono la tua corsa o muori.
Mai diviso