| Kryptonite (originale) | Kryptonite (traduzione) |
|---|---|
| Hair of heavenly light | Capelli di luce celeste |
| Hung down around her shoulders | Appesa alle sue spalle |
| Electric blue | Blu elettrico |
| Were her eyes as she fused them to mine | Erano i suoi occhi mentre li fondeva con i miei |
| How the sparks did fly | Come volavano le scintille |
| Like the fourth of July when she caressed me | Come il 4 luglio quando mi ha accarezzato |
| And like the hammer of Thor | E come il martello di Thor |
| The thunder did roar through the night | Il tuono ha ruggito per tutta la notte |
| Little did I know | Ne sapevo poco |
| That underneath the glow | Quello sotto il bagliore |
| She had a heart | Aveva un cuore |
| Of pure kryptonite | Di pura kryptonite |
| Kryptonite | Kryptonite |
| Kryptonite | Kryptonite |
| Kryptonite | Kryptonite |
| Now inside this man | Ora dentro quest'uomo |
| She built up a Superman kind of ego | Ha costruito un tipo di ego da Superman |
| With a trigger | Con un grilletto |
| That only her kind of woman could pull | Che solo il suo tipo di donna potrebbe fare |
| Then she aimed me at myself | Poi mi ha puntato su me stesso |
| And blew me off the shelf of reality | E mi ha sbalordito dallo scaffale della realtà |
| And I couldn’t do nothin' | E non ho potuto fare niente |
| Like a puppet with clipped strings | Come un burattino con i fili tagliati |
| I fell | Sono caduto |
| And it was too late for me | Ed era troppo tardi per me |
| Too late to see | Troppo tardi per vedere |
| She had a heart | Aveva un cuore |
| Of pure kryptonite | Di pura kryptonite |
| Kryptonite | Kryptonite |
| Kryptonite | Kryptonite |
| Kryptonite | Kryptonite |
| Kryptonite… | Criptonite… |
