Testi di Born in 94 -

Born in 94 (originale)

Hug me darling, show your love to me
And spread that energy
Repeat that you love me
See, this black sea’s watching me
With full of jealousy
It wants to swallow me
But hey, why should I be afraid
When I know that you’ll stay with me till the end
I’m in love with a girl
She loves rock n' roll She was born when Kurt died
It was in 94 And I guess that I’m blessed cause she loves me too
Hope I’m never gonna break her heart in two
And the way that she moves makes me lose my place
She gets me high every time with her angel’s face
I’m in love with a girl, she is rock n' roll
And the way that I felt
I’ve never ever felt before
Kiss me darling
Give life to me
To my wizened lips kiss that I will miss Swear that you’ll never swear
To another man
Yeah, I know that you can
But hey, why should I be afraid
When I know that you’ll stay with me till the end
I’m in love with a girl, she loves rock n' roll
She was born when Kurt died
It was in 94 And I guess that I’m blessed cause she loves me too
Hope I’m never gonna break her heart in two
And the way that she moves makes me lose my place
She gets me high every time with her angel’s face
I’m in love with a girl, she is rock n' roll
And the way that I felt
I’ve never ever felt before

(traduzione)

Abbracciami tesoro, mostrami il tuo amore
E diffondi quell'energia
Ripeti che mi ami
Vedi, questo mare nero mi sta guardando
Con pieno di gelosia
Vuole ingoiarmi
Ma ehi, perché dovrei avere paura
Quando saprò che starai con me fino alla fine
Sono innamorato di una ragazza
Ama il rock n' roll È nata quando Kurt è morto
Era il '94 e suppongo di essere benedetto perché anche lei mi ama
Spero di non spezzarle mai il cuore in due
E il modo in cui si muove mi fa perdere il posto
Mi fa sballare ogni volta con la sua faccia da angelo
Sono innamorato di una ragazza, lei è rock n' roll
E il modo in cui mi sentivo
Non mi sono mai sentito prima
Baciami cara
Dammi la vita
Alle mie labbra avvizzite baciami che mi mancherà Giura che non lo giurerai mai
A un altro uomo
Sì, lo so che puoi
Ma ehi, perché dovrei avere paura
Quando saprò che starai con me fino alla fine
Sono innamorato di una ragazza, lei adora il rock n' roll
È nata quando Kurt è morto
Era il '94 e suppongo di essere benedetto perché anche lei mi ama
Spero di non spezzarle mai il cuore in due
E il modo in cui si muove mi fa perdere il posto
Mi fa sballare ogni volta con la sua faccia da angelo
Sono innamorato di una ragazza, lei è rock n' roll
E il modo in cui mi sentivo
Non mi sono mai sentito prima