
Data di rilascio: 13.12.1992
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Kemiaa(originale) |
Sen illan puistossa me istuttiin |
Yömyöhään juteltiin |
Puiston hämärässä suudeltiin (mmm) |
Viiniä nautittiin |
Sä kerroit kuinka mukavaa |
Ois kantaa sormusta |
Pieni mökki metsän laitaan laittaa |
Kukkia kasvattaa |
Mut hei ei se riitä |
Et on mukavaa |
Sen täytyy olla paljon parempaa |
Siinä täytyy olla rakkautta |
Siinä täytyy olla unelmii |
Mannapuuroa ja mansikkaa |
Juuri oikeenlaista kemiaa |
Sen täytyy joskus satuttaa |
Sen täytyy voida naurattaa |
Ei siitä muuten mitään tuliskaan |
Ilman oikeenlaista kemiaa |
Alkoi katuvalot sammumaan |
Ja meitä paleltaa |
Sä pyysit mua vierees nukkumaan |
Joo, mä olin valmiina |
Aamuyöstä vielä kuuden aikaan |
Kuuntelin haaveitas |
Seinän takaa isäs kuorsausta |
Hmm. mä taisin huokaista |
Mut hei ei se riitä |
Et on mukavaa |
Sen täytyy olla paljon parempaa |
Siinä täytyy olla rakkautta |
Siinä täytyy olla unelmii |
Mannapuuroa ja mansikkaa |
Juuri oikeenlaista kemiaa |
Sen täytyy joskus satuttaa |
Sen täytyy voida naurattaa |
Ei siitä muuten mitään tuliskaan |
Ilman oikeenlaista kemiaa |
Ei elämää liikaa suunnitella saa |
Antaa sen mennä vain painollaan |
Jos joskus vielä tavataan — hyvä niin |
Jos ei — lakit päähän ja näkemiin |
Mut hei ei se riitä |
Et on mukavaa |
Sen täytyy olla paljon parempaa |
Siinä täytyy olla rakkautta |
Siinä täytyy olla unelmii |
Mannapuuroa ja mansikkaa |
Juuri oikeenlaista kemiaa |
Sen täytyy joskus satuttaa |
Sen täytyy voida naurattaa |
Ei siitä muuten mitään tuliskaan |
Ilman oikeenlaista kemiaa |
(traduzione) |
Quella sera nel parco ci siamo seduti |
Abbiamo parlato fino a tarda notte |
Ci siamo baciati nel crepuscolo del parco (mmm) |
Il vino è stato apprezzato |
Hai detto che bello |
Oh, indossa un anello |
Metti una piccola capanna ai margini della foresta |
Coltiva fiori |
Ma ehi, non è abbastanza |
Non sei gentile |
Deve essere molto meglio |
Ci deve essere amore in esso |
Devono essere i miei sogni |
Semola e fragola |
Proprio il giusto tipo di chimica |
A volte deve far male |
Deve essere ridicolo |
Non c'è niente di sbagliato in questo comunque |
Senza vera chimica |
I lampioni iniziarono a spegnersi |
E stiamo congelando |
Mi hai chiesto di dormire accanto a te |
Sì, ero pronto |
Fino alle sei del mattino |
Ho ascoltato i tuoi sogni |
Papà sta russando dietro il muro |
Hmm, immagino di aver sospirato |
Ma ehi, non è abbastanza |
Non sei gentile |
Deve essere molto meglio |
Ci deve essere amore in esso |
Devono essere i miei sogni |
Semola e fragola |
Proprio il giusto tipo di chimica |
A volte deve far male |
Deve essere ridicolo |
Non c'è niente di sbagliato in questo comunque |
Senza vera chimica |
Non puoi pianificare troppo la vita |
Lascialo andare con il suo peso |
Se mai ci rivedremo, bene |
In caso contrario, tanto di cappello e ciao |
Ma ehi, non è abbastanza |
Non sei gentile |
Deve essere molto meglio |
Ci deve essere amore in esso |
Devono essere i miei sogni |
Semola e fragola |
Proprio il giusto tipo di chimica |
A volte deve far male |
Deve essere ridicolo |
Non c'è niente di sbagliato in questo comunque |
Senza vera chimica |