Traduzione del testo della canzone Anime Love - Neotokio3

Anime Love (originale)

its like your lie in April
you bring me up when I’m down
you presence makes my life brighter
helps me to hear the sound
of these keys
like Sophie and Howl
with you it feels like walking on air
like Sophie and Howl
we got it going on we don’t care
its just not allowed
feeling,
OP like Kirito
OP and Asuna
so free!
I spray it all over the wall
like it Jen in Fisheye Placebo
some people might not ever
get what it means to feel
like Chihiro and Haku
Amy and Ledo
Holo and Lawrence
Sawako and Shota
Misaki and Satou
Feel Like.
Yoko and Kamina
Tomoya and Nagisa
Its Anime love
F the world let em know!
this is how we kiss, how we hug, how we own
riding on the back of a dragon like Chihiro
moving 5 centimeters per second
thats how we role
chillin on belly of our neighbor Totoro
there’s a castle in the sky
no matter where we go
we just leap through time
like Chiyaki and Matoko
they can never separate us
we are way too close.
we just dance the night away like
Decim and Chiyuki
like an s class mage
making this a Fairy Tail
like Natsu and Lucy
like like Erza and Gray
we r so spirited away
Can’t nobody hold us down
we are like
Kouta and Lucy
Taiga and Ryuuji
like Edward and Winry
Yuno and Yuki
Naruto and Hinata
Kagome & Inuyasha
doing
cut
back
drop turns
riding these Trapas
flying in Mechas
like Eureka and and Renton
we r slayin titans like Mikasa and Eren
they can not stop us they’ll never
separate us
Its Anime love
F the world let em know!
this is how we kiss, how we hug, how we own
riding on the back of a dragon like Chihiro
moving 5 centimeters per second
thats how we role
chillin on belly of our neighbor Totoro
theres a castle in the sky
no matter where we go
we just leap through time
like Chiyaki and Matoko
they can never seperate us
we are way too close.
Just like Okarin, Okarin &
Kurisu, Kurisu
Just like Okarin, Okarin &
Kurisu, Kurisu
Just like Okarin, Okarin &
Kurisu, Kurisu
Just Like Okarin & Kurisu

Anime Love (traduzione)

è come la tua bugia ad aprile
tu mi porti su quando sono giù
la tua presenza rende la mia vita più luminosa
mi aiuta a sentire il suono
di queste chiavi
come Sophie e Howl
con te sembra di camminare nell'aria
come Sophie e Howl
ce l'abbiamo fatta, non ci interessa
è solo vietato
sentimento,
OP come Kirito
OP e Asuna
così libero!
Lo spruzzo su tutto il muro
piace a Jen in Fisheye Placebo
alcune persone potrebbero non farlo mai
scopri cosa significa sentire
come Chihiro e Haku
Amy e Ledo
Holo e Lawrence
Sawako e Shota
Misaki e Satou
Sentiti come.
Yoko e Kamina
Tomoya e Nagisa
Il suo amore per gli anime
F il mondo faglielo sapere!
è così che ci baciamo, come ci abbracciamo, come possediamo
cavalcando sul dorso di un drago come Chihiro
muovendosi di 5 centimetri al secondo
questo è il nostro ruolo
rilassarsi sulla pancia del nostro vicino Totoro
c'è un castello nel cielo
non importa dove andiamo
facciamo solo un salto nel tempo
come Chiyaki e Matoko
non potranno mai separarci
siamo troppo vicini.
balliamo tutta la notte come
Decim e Chiyuki
come un mago di classe s
rendendolo un Fairy Tail
come Natsu e Lucy
come come Elsa e Gray
siamo così scacciati
Nessuno può trattenerci
siamo come
Kouta e Lucia
Taiga e Ryuuji
come Edward e Winry
Yuno e Yuki
Naruto e Hinata
Kagome e Inuyasha
facendo
taglio
indietro
giri a goccia
cavalcando questi Trapa
volando in Mechas
come Eureka e Renton
uccidiamo titani come Mikasa ed Eren
non possono fermarci non lo faranno mai
separarci
Il suo amore per gli anime
F il mondo faglielo sapere!
è così che ci baciamo, come ci abbracciamo, come possediamo
cavalcando sul dorso di un drago come Chihiro
muovendosi di 5 centimetri al secondo
questo è il nostro ruolo
rilassarsi sulla pancia del nostro vicino Totoro
c'è un castello nel cielo
non importa dove andiamo
facciamo solo un salto nel tempo
come Chiyaki e Matoko
non potranno mai separarci
siamo troppo vicini.
Proprio come Okarin, Okarin e
Kurisu, Kurisu
Proprio come Okarin, Okarin e
Kurisu, Kurisu
Proprio come Okarin, Okarin e
Kurisu, Kurisu
Proprio come Okarin e Kurisu