Traduzione del testo della canzone Tengen Toppa Gurren Lagann - Neotokio3

Tengen Toppa Gurren Lagann (originale)

We don’t care about these hoes my Ma — a — a — an
crush you rules and straight up own god da — a -a mn
just like Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Yeah — eah — eah
We don’t care about these hoes my Ma — a — a — an
crush you roof and straight up own god da — a -a mn
just like Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Yeah — eah — eah
PART1
So this track could be a hit
if I don’t rhyme about Anime
I don’t give a shit homie
I’ll rhyme about Anime
You Motherfuckers don’t understand us Anyway
even in you language you wouldn’t get it
what it means when I say
Tengen Toppa Gurren Laggan all, all fucking day
through the fire, to the limit
through the storm and the pain
That’s exactly how we ride
that’s exactly how play
said: that’s exactly how we ride
that’s exactly how we play
These Haters, these Gunmen, they r ugly,
we crush em and make em fade
Anti’s don’t face us, we wipe em
until the whole world knows our name
Team Neotokio just like team Dai-gurren
childhood used to end to soon
but we don’t cry we are ruling
Who do you think we are
how do you think we role
you think that shit could stop us
we just gonna drill a hole
And go though it
we gonna rock and dig
like Simon and his click
there ain’t no stoping this
We don’t care about these hoes my Ma — a — a — an
crush you rules and straight up own god da — a -a mn
just like Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Yeah — eah — eah
We don’t care about these hoes my Ma — a — a — an
crush you roof and straight up own god da — a -a mn
just like Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Yeah — eah — eah
BRIDGE
see it takes seeds of tears
to grow flowers of smiles
and did you know when you look up
in the night all the lights are stars
did you know when you look up
in the night all the lights are stars
We don’t care about these hoes my Ma — a — a — an
crush you rules and straight up own god da — a -a mn
just like Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Yeah — eah — eah
We don’t care about these hoes my Ma — a — a — an
crush you roof and straight up own god da — a -a mn
just like Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Yeah — eah — eah

(traduzione)

Non ci interessano queste troie mia Ma — a — a — an
schiaccia le tue regole e raddrizza il tuo dio da — a -a mn
proprio come Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Sì — eah — eah
Non ci interessano queste troie mia Ma — a — a — an
schiaccia il tuo tetto e raddrizza il tuo dio da — a -a mn
proprio come Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Sì — eah — eah
PARTE 1
Quindi questa traccia potrebbe essere un successo
se non faccio rima su Anime
Non me ne frega un cazzo amico
Farò rima su Anime
Voi figli di puttana non ci capite comunque
anche nella tua lingua non lo capiresti
cosa significa quando lo dico
Tengen Toppa Gurren Laggan tutto, tutto il fottuto giorno
attraverso il fuoco, fino al limite
attraverso la tempesta e il dolore
È esattamente come guidiamo
è proprio così che si gioca
ha detto: è esattamente come guidiamo
è esattamente come giochiamo
Questi Haters, questi Gunmen, sono brutali,
li schiacciamo e li facciamo svanire
Gli anti non ci affrontano, li cancelliamo
finché il mondo intero non conoscerà il nostro nome
Il team Neotokio proprio come il team Dai-gurren
l'infanzia finiva presto
ma non piangiamo, stiamo governando
Chi pensi che siamo
come pensi che abbiamo un ruolo
pensi che quella merda potrebbe fermarci
faremo solo un foro
E vai comunque
faremo rock e scaveremo
come Simon e il suo clic
non c'è modo di fermarlo
Non ci interessano queste troie mia Ma — a — a — an
schiaccia le tue regole e raddrizza il tuo dio da — a -a mn
proprio come Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Sì — eah — eah
Non ci interessano queste troie mia Ma — a — a — an
schiaccia il tuo tetto e raddrizza il tuo dio da — a -a mn
proprio come Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Sì — eah — eah
PONTE
vedi, ci vogliono semi di lacrime
per coltivare fiori di sorrisi
e lo sapevi quando alzi lo sguardo
nella notte tutte le luci sono stelle
lo sapevi quando alzi lo sguardo
nella notte tutte le luci sono stelle
Non ci interessano queste troie mia Ma — a — a — an
schiaccia le tue regole e raddrizza il tuo dio da — a -a mn
proprio come Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Sì — eah — eah
Non ci interessano queste troie mia Ma — a — a — an
schiaccia il tuo tetto e raddrizza il tuo dio da — a -a mn
proprio come Yoko, Yoko Ritona — ah — ah
Tengen Toppa Gurren Lagann Sì — eah — eah