Traduzione del testo della canzone Into The Night - Nero, ATTLAS

Into The Night (originale)

Baby, let’s drive into the night
Just get up and go, leave our worlds behind
It’s so easy if you just say that you might
Just get up and go, leave it all behind
Baby, I just wanna get it right
Let’s just take it slow, I hope that you don’t mind
It’s so easy if you wait another night
Just go with the flow, leave it all behind
Baby, let’s drive into the night
Just get up and go, leave our worlds behind
It’s so easy if you just say that you might
Just get up and go, leave it all behind
Baby, I just wanna get it right
Let’s just take it slow, I hope that you don’t mind
It’s so easy if you wait another night
Just go with the flow, leave it all behind
Baby, let’s drive into the night
Just get up and go, leave our worlds behind
It’s so easy if you just say that you might
Just get up and go, leave it all behind
So baby, let’s just get away the night
Pack up all your bags, start another life
If we leave right now, we’ll be there before it’s light
Do you wanna go, leave it all behind?
Baby, I just wanna get it right
Let’s just take it slow, I hope that you don’t mind
It’s so easy if you wait another night
Just go with the flow, leave it all behind
Baby, I just wanna get it right
Let’s just take it slow, I hope that you don’t mind
It’s so easy if you wait another night
Just go with the flow, leave it all behind

(traduzione)

Tesoro, guidiamo nella notte
Alzati e vai, lasciati alle spalle i nostri mondi
È così facile se dici semplicemente che potresti
Alzati e vai, lasciati tutto alle spalle
Tesoro, voglio solo farlo bene
Andiamo piano, spero che non ti dispiaccia
È così facile se aspetti un'altra notte
Segui il flusso, lascia tutto alle spalle
Tesoro, guidiamo nella notte
Alzati e vai, lasciati alle spalle i nostri mondi
È così facile se dici semplicemente che potresti
Alzati e vai, lasciati tutto alle spalle
Tesoro, voglio solo farlo bene
Andiamo piano, spero che non ti dispiaccia
È così facile se aspetti un'altra notte
Segui il flusso, lascia tutto alle spalle
Tesoro, guidiamo nella notte
Alzati e vai, lasciati alle spalle i nostri mondi
È così facile se dici semplicemente che potresti
Alzati e vai, lasciati tutto alle spalle
Quindi piccola, andiamo via la notte
Fai le valigie, inizia un'altra vita
Se partiamo subito, saremo lì prima che faccia luce
Vuoi andare, lasciarti tutto alle spalle?
Tesoro, voglio solo farlo bene
Andiamo piano, spero che non ti dispiaccia
È così facile se aspetti un'altra notte
Segui il flusso, lascia tutto alle spalle
Tesoro, voglio solo farlo bene
Andiamo piano, spero che non ti dispiaccia
È così facile se aspetti un'altra notte
Segui il flusso, lascia tutto alle spalle