Traduzione del testo della canzone Clouded Allure - Nero Di Marte

Clouded Allure (originale)

I run alone
In a forest of glass and remembrance
Thoughts I’ve never known
Swayed by the mist
Shards pierce my feet
The pain is awakening
This place isn’t safe
There’s no air to breathe
Search all that has gone
Find meaning for never remembering
Clouded by fear, clouded by nothingness
Distant sounds allure me, a hymn to follow
I find you there at its origin
I transcend all imprisonment
From nothing I have come
To it I shall return
All the emptiness is something I create
The mist is paralizing me
Things it lead me to believe
Breach through my skin
Dissolve into the air
And disappear
But the mist will never leave

Clouded Allure (traduzione)

Corro da solo
In una foresta di vetro e ricordo
Pensieri che non ho mai conosciuto
Oscillato dalla nebbia
I frammenti mi trafiggono i piedi
Il dolore si sta risvegliando
Questo posto non è sicuro
Non c'è aria da respirare
Cerca tutto ciò che è andato
Trova un significato per non ricordare mai
Offuscato dalla paura, offuscato dal nulla
I suoni lontani mi attirano, un inno da seguire
Ti ritrovo lì alla sua origine
Trascendo ogni prigionia
Dal nulla sono venuto
Ad esso tornerò
Tutto il vuoto è qualcosa che creo
La nebbia mi sta paralizzando
Cose che mi hanno portato a credere
Fai breccia nella mia pelle
Sciogliere nell'aria
E sparisci
Ma la nebbia non se ne andrà mai