Traduzione del testo della canzone Simulacra - Nero Di Marte

Simulacra (originale)

Undo what was done
The beasts emerge beneath the stone
From deeper than what we recall
So unfamiliar
We are deluded insignificance
With empty thoughts and empty faces
We are fixated on our invention
And erect imperial walls of deisgn
I wonder these rules, meanings, races
Just structures for all places
Sheltered from these hailing stones
We are rulers of a world that is not our own
I am the animal
I am reborn
Come now, undo what was done
You’ve failed to learn
My child, you’ve failed to learn

Simulacra (traduzione)

Annulla ciò che è stato fatto
Le bestie emergono sotto la pietra
Da più profondo di quello che ricordiamo
Così non familiare
Siamo un'illusoria insignificanza
Con pensieri vuoti e facce vuote
Siamo fissati sulla nostra invenzione
E erigere mura imperiali di design
Mi chiedo queste regole, significati, razze
Solo strutture per tutti i luoghi
Al riparo da queste pietre grandine
Siamo i governanti di un mondo che non è il nostro
Io sono l'animale
Sono rinato
Vieni ora, annulla ciò che è stato fatto
Non sei riuscito a imparare
Bambina mia, non sei riuscita a imparare