Traduzione del testo della canzone The Glass Ceiling Cabaret - Nero's Day At Disneyland

The Glass Ceiling Cabaret (originale)

Mother
Father
Sexy bitch
Turn non users into users
Meat and reason
Brash yet seasoned
Affecting unrealistic roles we can never see through
I- Uh
Current users
Buy more
And wedged in between us is a marketing scheme
As the men with the strings pull us farther away
The machine runs smoothly with binary minds
The machine runs smoothly with binary minds
It’s called mining
Isolate a type and batter their brains
I don’t get women
I don’t get men
But we have more in common than they’d like us to think
From womb to tomb to brinking youth
To middle aged maniacs whispering
Loaded I love yous
We enact crude demands we were trained to preform
Played against eachother
Not citizens
Competition
And the dummy in their lap
Isn’t telling jokes anymore
And the roles they had given us at birth
They were only designed to hurt
The machine runs smoothly with binary minds
The machine runs smoothly with binary minds
We forfeit our privilege
We don’t need someone else to write our scenes
Take a look at your hands
You can take it all back
They made you a man
They made you a woman
Only our culture holds us back from living our dreams

The Glass Ceiling Cabaret (traduzione)

Madre
Padre
Cagna sexy
Trasforma i non utenti in utenti
Carne e ragione
Sfacciato ma condito
Influenzare ruoli irrealistici che non possiamo mai vedere attraverso
Io-Uh
Utenti attuali
Comprare di più
E incastrato tra noi c'è uno schema di marketing
Mentre gli uomini con i fili ci trascinano più lontano
La macchina funziona senza intoppi con le menti binarie
La macchina funziona senza intoppi con le menti binarie
Si chiama estrazione mineraria
Isola un tipo e batti il ​​cervello
Non capisco le donne
Non ho uomini
Ma abbiamo più cose in comune di quanto vorrebbero farci pensare
Dal grembo materno alla tomba fino alla giovinezza imminente
Ai maniaci di mezza età che sussurrano
Caricato ti amo
Mettiamo in atto richieste grezze che siamo stati addestrati a soddisfare
Giocato uno contro l'altro
Non cittadini
concorrenza
E il manichino in grembo
Non racconta più barzellette
E i ruoli che ci avevano dato alla nascita
Sono stati progettati solo per fare del male
La macchina funziona senza intoppi con le menti binarie
La macchina funziona senza intoppi con le menti binarie
Perdiamo il nostro privilegio
Non abbiamo bisogno di qualcun altro per scrivere le nostre scene
Dai un'occhiata alle tue mani
Puoi riprenderti tutto
Ti hanno reso un uomo
Ti hanno reso una donna
Solo la nostra cultura ci impedisce di vivere i nostri sogni