| We're All Gonna Die One Day (originale) | We're All Gonna Die One Day (traduzione) |
|---|---|
| Pool party in an endless summer | Festa in piscina in un'estate senza fine |
| .baby baby ‘fraid the joke, is on you | .baby baby 'ha paura dello scherzo, è su di te |
| You thought America would last forever | Pensavi che l'America sarebbe durata per sempre |
| But the chickens | Ma i polli |
| Are coming home to roost | Stanno tornando a casa al posatoio |
| Sorry, it’s true | Scusa, è vero |
| (*brings us to our next point) | (*ci porta al nostro prossimo punto) |
| The entire concept of God | L'intero concetto di Dio |
| Loses all meaning when the air becomes too toxic to breathe | Perde ogni significato quando l'aria diventa troppo tossica per respirare |
| Its not so deep | Non è così profondo |
| (just admit I’m right) | (ammetti solo che ho ragione) |
| .so wipe that smirking smile off of your smug mug | .quindi cancella quel sorriso compiaciuto dalla tua tazza compiaciuta |
| ‘cause baby baby you’re not nearly embarrassed enough | perché piccola piccola non sei abbastanza imbarazzata |
| Or is your conscience broke?! | O hai la coscienza a pezzi?! |
| (yup!) | (Sì!) |
| Dionysus, on the edge of abyss | Dioniso, sull'orlo dell'abisso |
