Traduzione del testo della canzone Shine - Netnobody, Konus, Cashio

Shine (originale)

Our cores all shine
Don’t got the time
To feel the life I’m living isn’t fucking mine Nah Nah x2
We need to learn to our fullest
The things that make us special make us us
We need to trust, that feeling in our guts
We’re living on the cusp of love
We’re closer but further from loving eachother
Won’t hear one another unless there’s some paper
Unless there’s some paper
Following instead of leading
Tell me how the fuck that’s living
Following instead of leading
Tell me how the fuck that’s living
Shine, don’t got the time, it’s fucking mine
Shine, don’t got the time, it’s fucking mine
Keep growing, (keep growing)
I can never fall (I can never fall)
Keep breathing (keep breathing)
Giving it my all
Shine, don’t got the time it’s fucking mine
Shine, don’t got the time, it’s fucking mine
Shine, don’t got the time, it’s fucking mine
Our cores all shine, don’t got the time, to feel the life I’m living isn’t mine

(traduzione)

I nostri nuclei brillano tutti
Non ho tempo
Per sentire la vita che sto vivendo non è fottutamente mia Nah Nah x2
Dobbiamo imparare al massimo
Le cose che ci rendono speciali ci rendono noi
Abbiamo bisogno di fidarci, quella sensazione nelle viscere
Viviamo sull'apice dell'amore
Siamo più vicini ma più lontani dall'amarci
Non ci sentiremo a meno che non ci sia della carta
A meno che non ci sia della carta
Seguire invece di guidare
Dimmi come cazzo si vive
Seguire invece di guidare
Dimmi come cazzo si vive
Brilla, non ho tempo, è fottutamente mio
Brilla, non ho tempo, è fottutamente mio
Continua a crescere, (continua a crescere)
Non posso mai cadere (non posso mai cadere)
Continua a respirare (continua a respirare)
Dando tutto me stesso
Brilla, non ho tempo, è mio, cazzo
Brilla, non ho tempo, è fottutamente mio
Brilla, non ho tempo, è fottutamente mio
I nostri nuclei brillano tutti, non ho tempo, per sentire che la vita che sto vivendo non è mia