Traduzione del testo della canzone Midnight Express - Netsky

Midnight Express (originale)

I look at the moon I see my crime
Thinking of you I lose my mind
It’s something that I’m quite sure it’s fine
Read my mind
And Time thought only time can kill the pain
Wash away all my sin remain
God knows how hard I’ve tried in vain
Let it rain
If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know the someday you’ll read my mind
Then you’ll know that I love you
I look at the moon I see my crime
Thinking of you I lose my mind
It’s something that I’m quite sure it’s fine
Read my mind
If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know the someday you’ll read my mind
Then you’ll know that I love you
The Day is breaking and I can’t see the light
But I will not be frightened
I’ll fight till the end
Because of you
If only someone can find that paradise
Then you and I can live and never die
If only love can find a place in our mind
Then you and I will never part
I only know the someday you’ll read my mind
Then you’ll know that I love you
You’ve got to believe me that it’s true
Then you’ll know that I love you

Midnight Express (traduzione)

Guardo la luna vedo il mio crimine
Pensando a te perdo la testa
È qualcosa che sono abbastanza sicuro che vada bene
Leggi la mia mente
E il tempo pensava che solo il tempo potesse uccidere il dolore
Lava via tutti i miei peccati rimasti
Dio sa quanto ci ho provato invano
Lascia che piova
Se solo qualcuno riesce a trovare quel paradiso
Allora io e te possiamo vivere e non morire mai
Se solo l'amore può trovare un posto nella nostra mente
Allora io e te non ci separeremo mai
So solo che un giorno leggerai la mia mente
Allora saprai che ti amo
Guardo la luna vedo il mio crimine
Pensando a te perdo la testa
È qualcosa che sono abbastanza sicuro che vada bene
Leggi la mia mente
Se solo qualcuno riesce a trovare quel paradiso
Allora io e te possiamo vivere e non morire mai
Se solo l'amore può trovare un posto nella nostra mente
Allora io e te non ci separeremo mai
So solo che un giorno leggerai la mia mente
Allora saprai che ti amo
Il giorno sta sorgendo e non riesco a vedere la luce
Ma non mi spaventerò
Combatterò fino alla fine
A causa tua
Se solo qualcuno riesce a trovare quel paradiso
Allora io e te possiamo vivere e non morire mai
Se solo l'amore può trovare un posto nella nostra mente
Allora io e te non ci separeremo mai
So solo che un giorno leggerai la mia mente
Allora saprai che ti amo
Devi credermi che è vero
Allora saprai che ti amo