Traduzione del testo della canzone A Temporal Calamity - Neuraxis

A Temporal Calamity (originale)

Quantum physicists
Works on theories
Time translocation
Destroying eons
Past, present, future
Era’s coincide
Technological advances
Now our demise
The unbridled rage of (in)human nature
Will ring out for all eternity
The sheer audacity of this crime
Will ring out for all eternity
KNOWLEDGE- A quest that plunges us deeper
POWER- The unquenched thirst that’s never satisfied
PARADOX- Absurdity, a two-headed scape goat
DEVASTATE- Annihilation of wich no one shall know the out come
A silent whisper tells the story
A desolate landscape stands remorseless
Take a step forward, then take two back
Another brillant victory in the name of
Technology
Pandora’s box has been unleashed
The spilt second decline of man (un)kind
Mass genocide of the time/space continuum
Extreme consequences of our paradise lost

(traduzione)

fisici quantistici
Funziona su teorie
Traslocazione del tempo
Eoni di distruzione
Passato presente futuro
L'era coincide
Progressi tecnologici
Ora la nostra scomparsa
La rabbia sfrenata della natura (in)umana
Suonerà per tutta l'eternità
La pura audacia di questo crimine
Suonerà per tutta l'eternità
CONOSCENZA: una ricerca che ci immerge più a fondo
POTERE- La sete inestinguibile che non è mai soddisfatta
PARADOX- Assurdity, un capro espiatorio a due teste
DEVASTATE- Annientamento di cui nessuno conoscerà l'esito
Un sussurro silenzioso racconta la storia
Un paesaggio desolato è spietato
Fai un passo avanti, poi ne fai due indietro
Un'altra brillante vittoria in nome di
Tecnologia
Il vaso di Pandora è stato liberato
Il secondo declino dell'uomo (non)genere
Genocidio di massa del continuum tempo/spazio
Conseguenze estreme del nostro paradiso perduto