| Center of all things and beings
| Centro di tutte le cose e gli esseri
|
| As a creator, as a controller
| Come creatore, come controllore
|
| Lastly as an infinite upholder
| Infine come un sostenitore infinito
|
| Dawns upon mankind
| Albe sull'umanità
|
| Once supreme ambition, just one consuming desire that is to become
| Un tempo ambizione suprema, solo un desiderio consumante che doveva diventare
|
| As they are in their spheres of supremacy
| Come sono nelle loro sfere di supremazia
|
| This attainment is the certain way of all progress
| Questo raggiungimento è il modo certo di tutto il progresso
|
| Achieve this destiny in all that pertains
| Raggiungi questo destino in tutto ciò che riguarda
|
| Replete in their sphere of infinity and eternity
| Pieni nella loro sfera di infinito ed eternità
|
| Refuse to coerce or compel (the submission of the free wills)
| Rifiutare di costringere o imporre (la presentazione del libero arbitrio)
|
| Once becoming truly conscious, discover the majestic and indwelling presence of
| Una volta diventato veramente cosciente, scopri la presenza maestosa e interiore di
|
| the controller
| il controllore
|
| Accordance with enlightenment, accordance with the method
| Secondo l'illuminazione, secondo il metodo
|
| Infinitely more than reality idealized
| Infinitamente più della realtà idealizzata
|
| Merely a concept, potential of righteousness
| Semplicemente un concetto, potenziale di rettitudine
|
| Not a synonym for nature
| Non è un sinonimo di natura
|
| Natural laws personified
| Leggi naturali personificate
|
| A transcendent reality…
| Una realtà trascendente...
|
| Concept of supreme values
| Concetto di valori supremi
|
| Not a focalization of spiritual meanings
| Non una focalizzazione di significati spirituali
|
| Reasonable to logic, plausible to philosophy
| Ragionevole per logica, plausibile per filosofia
|
| Essential to beliefs, indispensable to any hope for survival | Essenziale per le credenze, indispensabile per ogni speranza di sopravvivenza |