Traduzione del testo della canzone Mecanique - Neuroactive

Mecanique (originale)

Something different serves no purpose
Worth of something you don’t care
Always wonder why (it's) so hard to realize something new
Would you prefer grief I feel or shame you cannot hide
Deeper control to your mind is hard to find from your life
To sacrifice a life for yours
Shame will tie us together
Same solution back again nothing seem to prove my will
Sweetest words won’t give an answer to our world we all question
Things you said are useless to me when you do something else
Destination we all head can’t be faced all alone
Luxuries we all share are meaningless at the end

Mecanique (traduzione)

Qualcosa di diverso non serve a nulla
Vale qualcosa che non ti interessa
Mi chiedo sempre perché (è) così difficile realizzare qualcosa di nuovo
Preferiresti il ​​dolore che provo o la vergogna che non puoi nascondere
È difficile trovare un controllo più profondo sulla tua mente dalla tua vita
Per sacrificare una vita per la tua
La vergogna ci legherà insieme
Stessa soluzione di nuovo nulla sembra dimostrare la mia volontà
Le parole più dolci non daranno una risposta al nostro mondo che tutti mettiamo in discussione
Le cose che hai detto sono inutili per me quando fai qualcos'altro
La destinazione che tutti noi dirigiamo non può essere affrontata da soli
I lussi che tutti condividiamo sono privi di significato alla fine