Traduzione del testo della canzone Rewinding Time - Neuroactive

Rewinding Time (originale)

Two lines of light so far apart
Two disillusions to restart
And complex structures draw me in
Dissolve the darkness from within
In the deep of my eyes
Dark reflections of light
Spectral patterns appear
Moving out of my reach
Tearing fabric of apart
Going back to the start
Ripping tears in my heart
I’m rewinding time
Time to remain and to depart
Trust dissolution from the start
And slowly fractured mind revise
Forced to the dark line from the skies
In the deep of my eyes
Dark reflections of light
Spectral patterns appear
Moving out of my reach
Tearing fabric of apart
Going back to the start
Ripping tears in my heart
I’m rewinding time
In the deep of my eyes
Dark reflections of light
Spectral patterns appear
Moving out of my reach
Tearing fabric of apart
Going back to the start
Ripping tears in my heart
I’m rewinding time

(traduzione)

Due linee di luce così distanti
Due delusioni da ripartire
E le strutture complesse mi attirano
Dissolvi l'oscurità dall'interno
Nel profondo dei miei occhi
Oscuri riflessi di luce
Vengono visualizzati i modelli spettrali
Uscire dalla mia portata
Tessuto strappato a pezzi
Tornando all'inizio
Strappando lacrime nel mio cuore
Sto riavvolgendo il tempo
Tempo di rimanere e di partire
Scioglimento della fiducia dall'inizio
E la mente lentamente fratturata si revisiona
Costretto alla linea oscura dai cieli
Nel profondo dei miei occhi
Oscuri riflessi di luce
Vengono visualizzati i modelli spettrali
Uscire dalla mia portata
Tessuto strappato a pezzi
Tornando all'inizio
Strappando lacrime nel mio cuore
Sto riavvolgendo il tempo
Nel profondo dei miei occhi
Oscuri riflessi di luce
Vengono visualizzati i modelli spettrali
Uscire dalla mia portata
Tessuto strappato a pezzi
Tornando all'inizio
Strappando lacrime nel mio cuore
Sto riavvolgendo il tempo