Traduzione del testo della canzone Wasabi Anguish - Neurotic November

Wasabi Anguish (originale)

As heavy as your heart can be, I’ll carry it like a book with me.
I wonder if I’ll see you later, do you care?
Is my band your screen saver?
If I can’t chase you, what’s the point of waking up?
If I believe in me as much as I believe in you, this would be so much easier to
do, but that’s just my point of view.
Dirty di Dirty, when you flip man my heart froze", says the Asian girl who
can’t see cuz her eyes closed.
«Dee when you coming back?»
Everybody knows, that’s the reason we love you guys,
we always have packed shows.
Look around the show, couldn’t find this girl, I guess she had better things to
do.
There might be things that are way more important than me speeding time with
you.
Thinking about texting her but what can I say to her?
It’s probably just an ordinary day, wrote her saying «Where are you bae?»
She responded «I don’t wanna see you play.»
DAMN.
Only evil lives long enough to see its likeness in stone, so I pray you live
forever, all alone.
You ruined my life, now its time for me to ruin yours.
I’ll never believe in love that’s something, I’ve sacrificed, I’ll never
believe in love, especially with you.

Wasabi Anguish (traduzione)

Per quanto possa essere pesante il tuo cuore, lo porterò con me come un libro.
Mi chiedo se ci vediamo più tardi, ti interessa?
Il mio braccialetto è il tuo salvaschermo?
Se non posso inseguirti, che senso ha svegliarsi?
Se credo in me tanto quanto credo in te, sarebbe molto più facile
farlo, ma questo è solo il mio punto di vista.
Dirty di Dirty, quando capovolgi l'uomo il mio cuore si è congelato", dice l'asiatica che
non può vedere perché i suoi occhi sono chiusi.
«Dee quando torni?»
Lo sanno tutti, questo è il motivo per cui vi amiamo ragazzi,
abbiamo sempre spettacoli pieni.
Guardati intorno nello spettacolo, non sono riuscito a trovare questa ragazza, immagino che avesse cose migliori per cui
fare.
Potrebbero esserci cose ​​molto più importanti di me con cui accelerare il tempo
Voi.
Stai pensando di scriverle, ma cosa posso dirle?
Probabilmente è solo una giornata normale, le scrisse dicendo: "Dove sei bae?"
Ha risposto "Non voglio vederti suonare".
DANNAZIONE.
Solo il male vive abbastanza a lungo per vedere la sua somiglianza nella pietra, quindi ti prego di vivere
per sempre, tutto solo.
Hai rovinato la mia vita, ora è tempo che io rovini la tua.
Non crederò mai nell'amore è qualcosa, ho sacrificato, non lo farò mai
credi nell'amore, specialmente con te.