Traduzione del testo della canzone Inside Four Walls - Nevermore

Inside Four Walls (originale)

Inside four walls, I live my life
Doesn’t matter what I’ve done:
The Government’s always right
They tell us what to be
They tell us what to believe
They’re wrong, my friend is gone
Inside four walls
Inside four walls
The day they took away my friend
Injustice made its mark
All the political whores only come out after dark
If anyone knows the way
Build me a bridge so I won’t fall astray
Inside four walls, inside four walls, my friend
They took away your freedom
And the pigs still preach their lies
The system falls apart
The pigs still laugh, feeding off our broken hearts
Can anyone tell me why
Some violent criminals do far less time?
Inside four walls, inside four walls, my friend
They took away your freedom
And the pigs still preach their lies
Inside four walls, inside four walls, my friend
They took away your freedom
But they’ll never take your mind

Inside Four Walls (traduzione)

Tra quattro mura, vivo la mia vita
Non importa cosa ho fatto:
Il governo ha sempre ragione
Ci dicono cosa essere
Ci dicono a cosa credere
Si sbagliano, il mio amico è andato
Dentro quattro mura
Dentro quattro mura
Il giorno in cui hanno portato via il mio amico
L'ingiustizia ha lasciato il segno
Tutte le puttane politiche escono allo scoperto solo dopo il tramonto
Se qualcuno conosce la strada
Costruiscimi un ponte in modo da non perdermi
Dentro quattro mura, dentro quattro mura, amico mio
Ti hanno portato via la libertà
E i maiali predicano ancora le loro bugie
Il sistema va in pezzi
I maiali ridono ancora, nutrendosi dei nostri cuori infranti
Qualcuno può dirmi perché
Alcuni criminali violenti impiegano molto meno tempo?
Dentro quattro mura, dentro quattro mura, amico mio
Ti hanno portato via la libertà
E i maiali predicano ancora le loro bugie
Dentro quattro mura, dentro quattro mura, amico mio
Ti hanno portato via la libertà
Ma non ti prenderanno mai per la testa