
Data di rilascio: 04.08.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
Fatal Remedy(originale) |
My addiction’s taking over |
My pride has pulled the trigger |
I need you more than ever |
You are the drug that I crave |
You know you fuel the fire |
Of my internal pyre |
Now witness my desire |
Pulling me back in this game |
I hope you understand, my life is in your hands |
You are the enemy |
But you’re a part of me |
So deep inside of me you kill me slowly |
It’s not just anything |
That keeps me breathing |
I am a slave to a fatal remedy |
These wounds are barely healing |
These scars I’ve tried concealing |
But I can’t help but feeling |
I cannot numb all the pain |
I come to this confession |
You are my misconception |
My only sick obsession |
I must be going insane |
I hope you understand, my life is in your hands |
You are the enemy |
But you’re a part of me |
So deep inside of me you kill me slowly |
It’s not just anything |
That keeps me breathing |
I am a slave to a fatal remedy |
I relapse again |
It’s killing me |
You grip so tight |
And I can’t breathe |
I relapse again |
It’s killing me |
You grip so tight |
And I can’t breathe |
I hope you understand, my life is in your hands |
You are the enemy |
But you’re a part of me |
So deep inside of me you kill me slowly |
It’s not just anything |
That keeps me breathing |
I am a slave to a fatal remedy |
(traduzione) |
La mia dipendenza sta prendendo il sopravvento |
Il mio orgoglio ha premuto il grilletto |
Ho bisogno di te più che mai |
Sei la droga che bramo |
Sai che accendi il fuoco |
Della mia pira interna |
Ora testimonia il mio desiderio |
Riprendendomi in questo gioco |
Spero che tu capisca, la mia vita è nelle tue mani |
Tu sei il nemico |
Ma tu sei una parte di me |
Così nel profondo di me mi uccidi lentamente |
Non è solo qualcosa |
Questo mi fa respirare |
Sono uno schiavo di un rimedio fatale |
Queste ferite stanno a malapena guarendo |
Queste cicatrici che ho provato a nascondere |
Ma non posso fare a meno di sentirmi |
Non posso intorpidire tutto il dolore |
Vengo a questa confessione |
Sei il mio malinteso |
La mia unica ossessione malata |
Devo essere pazzo |
Spero che tu capisca, la mia vita è nelle tue mani |
Tu sei il nemico |
Ma tu sei una parte di me |
Così nel profondo di me mi uccidi lentamente |
Non è solo qualcosa |
Questo mi fa respirare |
Sono uno schiavo di un rimedio fatale |
Ho una ricaduta di nuovo |
Mi sta uccidendo |
Ti stringi così forte |
E non riesco a respirare |
Ho una ricaduta di nuovo |
Mi sta uccidendo |
Ti stringi così forte |
E non riesco a respirare |
Spero che tu capisca, la mia vita è nelle tue mani |
Tu sei il nemico |
Ma tu sei una parte di me |
Così nel profondo di me mi uccidi lentamente |
Non è solo qualcosa |
Questo mi fa respirare |
Sono uno schiavo di un rimedio fatale |