Testi di Молодым - невиди́мка

Молодым (originale)

Мне ветер сказку нашептал,
потом я ночью где-то был.
Все подетально расписал
и все плохое позабыл.
Понятно только молодым,
что можно вечером порой…
Мы на закате улетим,
беру портвейн, иду домой.
Там где рассвет красной мечты.
Там где закат - все позади.
Там где любовь, там где есть ты.
Мы перемен ждем как весны.
Как весны…
Как весны…
Перемен…
В лицо я страху загляну
и кину взор на отчий дом.
Меня наутро заберут,
рассветы встретит летний гром
И мы ловили искры глаз
и целовались до утра.
Как будто бы в последний раз
друг другу смотримся в глаза.
Там где рассвет красной мечты.
Там где закат - все позади.
Там где любовь, там где есть ты.
Мы перемен ждем как весны.
Как весны…
Как весны…
Перемен…

(traduzione)

Il vento mi ha sussurrato una favola,
poi ero da qualche parte di notte.
Tutto è dettagliato
e tutte le cose brutte vengono dimenticate.
Solo i giovani capiscono
cosa si può fare la sera a volte...
Voleremo via al tramonto
Prendo il porto, torno a casa.
Dove l'alba del sogno rosso.
Dov'è il tramonto - tutto è dietro.
Dove c'è amore, dove ci sei tu.
Non vediamo l'ora di cambiare come la primavera.
Come la primavera...
Come la primavera...
Modificare…
Guardo in faccia la paura
e dare un'occhiata alla casa di mio padre.
Verranno a prendermi domattina
l'alba incontrerà il tuono estivo
E abbiamo catturato le scintille degli occhi
e baciato fino al mattino.
Come se fosse l'ultima volta
ci guardiamo negli occhi.
Dove l'alba del sogno rosso.
Dov'è il tramonto - tutto è dietro.
Dove c'è amore, dove ci sei tu.
Non vediamo l'ora di cambiare come la primavera.
Come la primavera...
Come la primavera...
Modificare…