Testi di When I Die -

When I Die (originale)

Now I have finally accepted
We will never stand in the same room
I can never hear your voice of reason
At least you didn’t, didn’t feel a thing
When I was younger you would tell me That I should wait to grow up That things don’t go always as planned
At least you didn’t, didn’t feel a thing
No you didn’t didn’t have to feel a thing
No you didn’t feel
When I die I’ll be fine
Cause I know you’re always there
When I die I’m alright
Cause I know you’ll be there
You are home
Now I’m standing at a crossroad
Don’t know which path is calling me I wanna follow in your footsteps
So you know you’re never alone
No you didn’t have to feel a thing
No you’re never alone
I’m still here but I’m waiting
For our long conversations
I’m still here but I’m waiting to go home
No you didn’t didn’t have to feel a thing
You are home

(traduzione)

Ora ho finalmente accettato
Non staremo mai nella stessa stanza
Non riesco mai a sentire la tua voce di ragione
Almeno non hai sentito, non hai sentito niente
Quando ero più giovane mi dicevi che dovrei aspettare per crescere che le cose non vanno sempre come previsto
Almeno non hai sentito, non hai sentito niente
No non dovevi sentire nulla
No non ti sei sentito
Quando morirò, starò bene
Perché so che sei sempre lì
Quando muoio sto bene
Perché so che ci sarai
Sei a casa
Ora mi trovo a un bivio
Non so quale sia il percorso che mi sta chiamando, voglio seguire le tue orme
Quindi sai che non sei mai solo
No non dovevi sentire nulla
No non sei mai solo
Sono ancora qui ma sto aspettando
Per le nostre lunghe conversazioni
Sono ancora qui ma sto aspettando di tornare a casa
No non dovevi sentire nulla
Sei a casa