Traduzione del testo della canzone Peaches - New Heights

Peaches (originale)

You say good morning, and good evening
The day is done, and you’ve come to find
The words are fleeting, I hear your quiet breathing
Is something wrong?
You come on two knees, with more than two needs
Finding that it’s all too easy
To be helped and found
You slept and he said
It is in you, to carry on It is in you, to lay down fears that hold
It is in you, to find your way home
Daylight’s coming, the sun is blazing
New beginnings seep into you
But in the end it’s distant shadows
That finally overwhelm your senses
And this time around
Is it love that you crown?
And this time around
You’ll be more than who you are
It is in you, to carry on It is in you, to lay down fears that hold
It is in you, to find your way home
Whoa oh oh oh…
(Repeats)
Could you find yourself a way home?
(4x)
It is in you, to carry on It is in you, (ohh) to lay down fears that hold
It is in you, (ohh) to find your way home

Peaches (traduzione)

Dici buongiorno e buonasera
La giornata è finita e tu sei venuto a trovarla
Le parole sono fugaci, sento il tuo respiro tranquillo
Qualcosa non va?
Arrivi su due ginocchia, con più di due esigenze
Scoprire che è tutto troppo facile
Per essere aiutati e trovati
Hai dormito e lui ha detto
È in te, per andare avanti È in te, per abbandonare le paure che trattengono
È in te trovare la strada di casa
La luce del giorno sta arrivando, il sole splende
Nuovi inizi penetrano dentro di te
Ma alla fine sono ombre lontane
Che alla fine travolgono i tuoi sensi
E questa volta
È l'amore che incoroni?
E questa volta
Sarai più di quello che sei
È in te, per andare avanti È in te, per abbandonare le paure che trattengono
È in te trovare la strada di casa
Whoa oh oh oh...
(Si ripete)
Riusciresti a trovare la strada di casa?
(4x)
È in te, per andare avanti È in te, (ohh) per abbandonare le paure che trattengono
È in te, (ohh) trovare la strada di casa