Traduzione del testo della canzone Runaway - New Navy

Runaway (originale)

Days and nights
Intertwined
There’s no telling me to apply
Out of sight
Out of mind
Keep your sanity in the dark
In the dark
And if you’re tired of packing the white
With every shade of grey
And if it seems right at the time
To get away
And if you keep on searching for another day
Then you should run away
You’ll use to run away
Again, again and again
Keep your plans
In the sand
Heaven forbid any great surprise
Try to say yes
Makes no sense
You keep telling yourself to watch
On time
And if you’re tired of packing the white
With every shade of grey
And if it seems right at the time
To get away
And if you keep on searching for another day
Then you should run away
You’ll use to run away
Again, again and again
Days and nights
Intertwined
There’s no telling me to apply
Anymore
And if you’re tired of packing the white
With every shade of grey
And if it seems right at the time
To get away
And if you keep on searching for another day
And if you’re tired of packing the white
With every shade of grey
And if it seems right at the time
To get away
And if you keep on searching for another day
Then you should run away
You’ll use to run away
Again, again and again

(traduzione)

Giorni e notti
Intrecciate
Non c'è modo di dirmi di applicare
Fuori dal campo visivo
Fuori di testa
Mantieni la tua sanità mentale al buio
Nell'oscurità
E se sei stanco di fare le valigie
Con ogni sfumatura di grigio
E se sembra giusto al momento
Per scappare
E se continui a cercare un altro giorno
Allora dovresti scappare
Utilizzerai per scappare
Ancora, ancora e ancora
Mantieni i tuoi piani
Nella sabbia
Il cielo vieta qualsiasi grande sorpresa
Prova a dire di sì
Non ha senso
Continui a ripeterti di guardare
Puntuale
E se sei stanco di fare le valigie
Con ogni sfumatura di grigio
E se sembra giusto al momento
Per scappare
E se continui a cercare un altro giorno
Allora dovresti scappare
Utilizzerai per scappare
Ancora, ancora e ancora
Giorni e notti
Intrecciate
Non c'è modo di dirmi di applicare
Più
E se sei stanco di fare le valigie
Con ogni sfumatura di grigio
E se sembra giusto al momento
Per scappare
E se continui a cercare un altro giorno
E se sei stanco di fare le valigie
Con ogni sfumatura di grigio
E se sembra giusto al momento
Per scappare
E se continui a cercare un altro giorno
Allora dovresti scappare
Utilizzerai per scappare
Ancora, ancora e ancora